Qui a l'habitude de voyager... sait qu'il arrive toujours un moment où il faut repartir - Paulo Coelho Porto est la deuxième ville portugaise, qui suscite de plus en plus d'intérêt quand il s'agit d'y passer un week-end ou un long séjour. Du centre historique aux façades typiques, en passant les croisières sur le fleuve […]
31 octobre 2019 ∙ 12 minutes de lecture
"Les voyages sont l'éducation de la jeunesse et l'expérience de la vieillesse." Francis Bacon D'année en année, Rio de Janeiro devient de plus en plus touristique. En 2018, la ville a accueilli 1,5 millions de touristes rien que pendant la durée carnaval de Rio, soit 400 000 de plus que l'année précédente. Si vous prévoyez […]
17 juin 2019 ∙ 7 minutes de lecture
Je sens que je vais devoir organiser une soirée déménagement, je pense que ça va cartonner - Kathy Dorl Les expatriés sont souvent vus comme des gens courageux, qui osent suivre leurs envies et déménager dans un pays étranger. C'est vrai, et pourtant, alors que plus de 15000 ressortissants Français vivent au Portugal (selon le Diário […]
17 juin 2019 ∙ 7 minutes de lecture
"On voyage pour changer, non de lieu, mais d'idées." Hippolyte Taine (1828-1893) Vous aviez toujours rêvé de faire un voyage au Portugal ? Votre billet d'avion pour Lisbonne depuis les aéroports de France réservé, il faut passer aux préparatifs : itinéraires dans la capitale portugaise, location de vacances, voiture de location, prix et budget des hébergements, […]
31 mai 2019 ∙ 8 minutes de lecture
Nos profs de portugais vous donnent tous leurs conseils pour apprendre à parler la langue portugaise.
Que vous soyez totalement débutant, en recherche de perfectionnement ou en préparation d’un examen vous y trouverez une aide.
Consultez leurs profils si vous souhaitez prendre des cours de portugais.
“La baie de Guanabara, c'est ainsi que les indigènes la nomment. Les Portugais y sont entrés il y a cinquante ans, un jour de janvier. Ces ignorants croyaient qu'il s'agissait d'une rivière : ils l'ont nommée la « rivière de janvier », Rio de Janeiro.”, Jean-Christophe Rufin Alors que le Brésil est un immense pays, […]
22 mai 2019 ∙ 7 minutes de lecture
Le Portugal est un pays qui vous attire ? Pourquoi ne pas y passer quelques jours en vacances ? Voici toutes les infos pour bien préparer le voyage.
25 février 2019 ∙ 7 minutes de lecture
"L'apprentissage est un trésor qui suivra son propriétaire partout." Proverbe chinois. Un tiers des anciens étudiants Erasmus auraient un partenaire d'une autre nationalité et un million de bébés Erasmus seraient nés. Un couple et un bébé binationaux, ça vous tente ? L'apprentissage du portugais peut se faire dès la classe de cinquième lorsqu'il faut choisir […]
11 février 2019 ∙ 7 minutes de lecture
"Les limites de mon langage sont les limites de mon univers." Ludwig Wittgenstein (1889-1951) Si l'on croit les centre d'apprentissage des langues (école de langue, site web pour apprendre, etc.), le portugais serait une langue facile à apprendre. Langue romane héritée de la langue latine, l'alphabet, les règles de grammaire et le vocabulaire portugais seraient […]
3 septembre 2018 ∙ 7 minutes de lecture
L’âme d’un peuple vit dans sa langue - Johann Wolfgang von Goethe Le Portugal est un pays qui nous fait tous plus ou moins rêver. La langue portugaise, les azulejos, le fado, la saudade, toute une identité qui se fonde sur des éléments de langue et culture qui donnent envie de savoir parler portugais. Selon Courrier […]
22 août 2018 ∙ 7 minutes de lecture
Le portugais et son frère do brasil sont parlés par plus de 200 millions de personnes à travers le monde, ce qui en fait en terme de locuteurs natifs, la 7ème langue la plus parlée au monde derrière le mandarin, l’hindi, l’anglais, l’espagnol, l’arabe et le malais, mais devant le français qui n’arrive qu’en 8ème […]
2 juin 2017 ∙ 7 minutes de lecture
Apprendre le portugais c'est découvrir une partie de l'histoire de l'Europe, des origines des langues latines et des explorateurs légendaires comme Vasco de Gama. Sur un CV c'est aussi une valeur ajoutée non négligeable. Découvrons pourquoi !
15 mai 2017 ∙ 8 minutes de lecture
Nos conseils pour apprendre la langue de Camoes selon ses préférences éducatives !
9 mai 2017 ∙ 7 minutes de lecture
Comment enseigner le portugais ? Au sein de l'éducation nationale ou comme prof particulier, découvrez les conseils et astuces pour réaliser votre projet.
5 mai 2017 ∙ 7 minutes de lecture
Le portugais n’est pas seulement parlé au Portugal, mais au Brésil et dans plusieurs pays africains, dont le Mozambique et l’Angola.
C’est aussi l’une des dix langues identifiées comme les plus importantes pour l’avenir du Royaume-Uni par le rapport du British Council sur les langues pour le futur.
Dans le septième de notre série, Paula Boyce, qui habite à Rio de Janeiro depuis plus de deux décennies, examine le portugais.
Le portugais se prononce différemment au Brésil et au Portugal
Tout comme il existe des différences entre l’anglais américain et l’anglais britannique, il existe des différences entre le portugais brésilien et le portugais portugais.
Certains mots sont différents et pourraient parfois engendrer de la confusion.
Apprendre le portugais, que ce soit pour devenir bilingue ou être lusophone juste pour converser, prendra quelques temps avant de pouvoir se débrouiller.
Un voyage à Sao Paulo au Brésil à préparer ?
Vous payez un séjour linguistique à Lisbonne à votre enfant cet été ?
Fasciné depuis l’enfance par langue et culture portugaises ?
Si vous souhaitez vous initier au portugais et que le français est votre langue maternelle, vous devriez y parvenir sans trop de difficultés.
Le portugais fait partie des langues romanes au même titre que le français, l’espagnol et l’italien, il est donc proche de notre grammaire française ou de la grammaire espagnole.
Vous verrez lors de vos cours de portugais qu’il est plus aisé d’apprendre cet idiome que de suivre un cours d’allemand ou un cours de chinois.
Si en revanche vous avez déjà un petit niveau de langue en portugais, vos cours particuliers auprès de nos enseignants vous permettront d’enrichir votre vocabulaire portugais et d’apprendre à jongler avec de nouveaux mots.
Chez Superprof, référence en matière de cours de langue, vous pourrez vous initier et vous perfectionner auprès de professeurs particuliers qualifiés, compétents, expérimentés et aux profils différents : natif du Brésil ou du Portugal, diplômé de portugais, certifié du CAPES de portugais, bilingue français-portugais, traducteur ou simplement polyglotte passionné…
Au début, votre professeur évaluera votre niveau de langue et construira une méthode avec du matériel pédagogique en conséquence.
Si vous êtes débutant, vous travaillerez ainsi la phonétique et l’alphabet, pour vous immerger dans les sonorités de la langue et faciliter la compréhension écrite et orale.
Attention aux préjugés : l’alphabet portugais est différent de l’alphabet espagnol, de même que l’alphabet italien varie du nôtre ! Certaines voyelles sont différentes, et elles sont d’ailleurs plus fréquentes en portugais qu’en espagnol.
Ceci étant, nos professeurs particuliers s’adaptent à votre niveau et à vos demandes pour satisfaire vos objectifs.
Ils construiront une méthode adaptée aux besoins de tout apprenant : cours intensif pour perfectionner ou apprendre la grammaire (verbes conjugués et verbes irréguliers, adverbe, adjectifs, pronoms, etc.), le vocabulaire portugais ou les expressions idiomatiques, cours de portugais de soutien scolaire, stage de révisions de préparation au baccalauréat, cours d’été, etc.
Vous aurez toutes les conditions réunies pour avoir un bon apprentissage des langues, augmenter vos compétences linguistiques, voire devenir lusophone bilingue.
Comme vous le savez certainement déjà, le portugais est aussi la langue officielle du Brésil.
Savoir écrire, lire et parler portugais va vous permettre de trouver un travail dans un des pays lusophones de la planète.
De surcroît, apprendre le portugais brésilien vous fera vous immerger dans la culture brésilienne.
De quoi assimiler ses codes, ses normes et ses valeurs avant même d’arriver au pays grâce à des cours de portugais.
Le portugais est la sixième langue la plus parlée au monde, avec 240 millions de locuteurs dont c’est la langue maternelle, dans onze pays où elle est la langue officielle (Angola, Brésil, Cap-Vert, Guinée-Bissau, Guinée équatoriale, Macao, Mozambique, Portugal, Sao Tomé-et-Principe, Timor oriental et Union Européenne).
Toujours pas envie de tenter l’expatriation pour une reconversion ou de passer votre retraite au Portugal ?
