Parler russe, c’est s’inscrire dans la tradition d’un bagage culturel qui ne cesse de faire des excédents.

De la littérature, avec ses écrivains légendaires comme Tolstoï, Dostoïevski, Tchékhov, du cinéma, avec ses monstres du septième art tels Eisenstein, Tarkovski et Mikhalkov et de la musique, avec ses compositeurs bénis des notes Tchaïkovski, Stravinski, Chostakovitch...

Maîtriser le russe c’est aussi entrer dans l’univers d’une langue vivante actuelle qui constitue l’une des six langues officielles parlées dans les organisations comme l’ONU et l’UNESCO.

Pour les plus carriéristes de mes lecteurs (Je vous vois, ne faites pas les innocents !) c’est enfin s’ouvrir à un marché professionnel colossal puisque la Russie siège au Conseil de l’Europe, au G20 et au Club de Paris sans parler des opportunités d’affaires qui tombent comme neige.

Loin des cours du soir, des cours d’été et des écoles de langues, Internet et sa toile offrent un cadre d’apprentissage de plus en plus personnalisé pour chaque étudiant désirant apprendre le russe. Oui mais comment s’y retrouver ? Comptez-sur moi et suivez le guide linguistique à travers le lac Baïkal, le fleuve Mzymta et la route de la Tchouïa. Dobro pozhalovat' !

Leçons de “Russe Facile” pour apprendre à parler russe

Comme son nom l’indique, Russe Facile se revendique être une méthode d’apprentissage du russe simplifiée.

Disponible en français et avec des cours de russe en ligne accessibles gratuitement, ce site est recommandé par :

  • Le site inter-académique russe,
  • L'Université de Picardie - Jules Verne,
  • L'Internaute
  • Et le Café Pédagogique.
Quelles sont les origines des caractères de l'alphabet cyrillique ?
Apprendre l'alphabet cyrillique avec les sons est le meilleur moyen de s'initier à la langue russe.

 

Un parcours débutant, composé d’une dizaine de cours, permet d’initier les élèves de niveaux A1-A2 à cette langue slave, à sa grammaire avec ses déclinaisons et ses pronoms de manière progressive.

Un parcours intermédiaire, permet aux utilisateurs indépendants de niveaux A1-A2 de se perfectionner dans la langue de Tolstoï.

Chaque semaine ce site qui dispose d’un clavier cyrillique - russe est mis à jour pour dispenser de nouveaux :

  • Cours sonorisés type Podcasts en russe, qui permettent, grâce à l’écoute, d'apprendre le russe en se familiarisant avec les accents ou encore la prononciation des mots russes en faisant travailler votre oreille.
  • Exercices et tests qui permettent de mettre en pratique les connaissances théoriques apprises afin de réviser, s’évaluer ou encore maîtriser des sujets précis.
  • Annales du bac russe comprenant les sujets des deux dernières années. Idéal pour ceux qui souhaitent se préparer à l'examen du baccalauréat dans le confort de leur maison, en groupe avec ses camarades de classe ou dans les conditions d’examens.
  • Sites, blogs et forums dans lesquels les étudiants sont invités à se rendre pour en découvrir plus sur la culture russe, préparer son voyage en immersion en Russie, son expatriation ou tout simplement échanger sur cet idiome de l’est de l’Europe avec d’autres francophones.

Dans une approche pédagogique qui se veut moderne un test de niveau de russe est effectué au préalable pour chaque élève afin de déterminer son niveau et ainsi dispenser des cours et exercices à suivre en conséquence.

A noter que les professeurs de russe sont invités à participer au développement du site en ajoutant de nouveaux cours, exercices de russe en questions à choix multiple ou QCM.

Pensez aussi aux vidéos pour apprendre le russe.

Besoin de cours de russe marseille ?

Un site pour francophones, hispanophones et anglophones pour se former à la langue de Tolstoï

Disponible en version française, anglaise et espagnole, le site learnrussianstepbystep a une vocation internationale pour faire de ses cours russe en ligne gratuits une référence.

Essentiellement destinés aux débutants, ce site enrichit régulièrement ses cours en ligne de grammaire russe et vocabulaire russe pour débutants.

Le russe est la langue slave la plus diffusée dans le monde.
Le russe est une langue valorisée sur un CV compte tenu de son marché colossal.

 

Au programme on aura :

  • Des cours de russe audio de 5 minutes type Podcast, enregistrés par un locuteur dont le russe est langue natale,  à “consommer” chaque jour sans modération pour façonner sa compréhension orale.
  • Plus de 140 leçons abordant des points de grammaire, de conjugaison comme les trois groupes de verbes, les verbes de déplacement ou encore le conditionnel en russe avant de s’attarder sur le vocabulaire russe.

Les leçons sont classées par thématiques et ont vocation à être ludiques avec notamment :

  • Les particules « -то » et « же » en russe.
  • Les suffixes diminutifs-hypocoristiques en russe.
  • Comment se faire des amis en russe.
  • Le pronoms interrogatifs russes какой.

Enfin, à noter qu’il est possible de faire des dons au site, pour les plus aisés et philanthropes d’entres nous, pour aider le site à se développer et promouvoir la langue russe.

Et pour ceux qui préfèrent les supports physiques, choisissez les livres pour étudier le russe.

Un blog pour apprendre “Le Russe Facile”

Au service de la communauté russophone, le blog Le Russe Facile propose plus de 50 articles de conseils et astuces qui visent à faciliter l’apprentissage de la langue de Pouchkine. Tom, l’auteur de ce blog, partage son expérience sans langue de bois avec des articles comme :

  • Comment parler avec fluidité sans avoir à parler avec des russes tous les jours ?
  • 20 expressions à connaître si vous commencez le russe.
  • 3 idées reçues contre-productives pour apprendre le russe (et n’importe quelle langue).
  • Les 3 principes de ceux qui réussissent à apprendre le russe.
Comment étudier le russe de manière divertissante ?
Il existe de nombreux exercices de compréhension écrite et oral disponibles en ligne.

Hormis les outils disponibles pour améliorer l'expérience utilisateur de l’élève comme le “Plug-in pour lire en russe : Readlang” on trouve :

  • Des leçons de grammaire,
  • De conjugaison
  • De vocabulaire

Respectivement avec pronoms personnels, les temps et les mots russes pour exprimer la maison, les vêtements ou encore le théâtre, qu'on retrouve en cours de russe.

Par ailleurs, Tom a développé une méthode pour débuter le russe facilement qui se veut disponible dans le format newsletter et qui a l’ambition de lancer l’élève en 5 jours grâce à des cours de compréhension écrite, de compréhension orale ainsi que d'expression écrite et d’expression orale. De plus, un petit guide “en immersion” pour préparer son voyage en Russie complète cette méthode.

Enfin, histoire de financer le site on trouvera une boutique dans laquelle sont disponibles des ouvrages et du contenu d’apprentissage du russe comme :

  • La méthode pour débuter en 5 leçons.
  • Tout le russe en podcast.
  • Le kit du débutant en russe.

Achetez-vous un dictionnaire franco-russe pour progresser en vocabulaire.

Le russe au quotidien avec Ania

Ne dérogeant pas au stéréotype de la beauté des femmes de l’est, cette étudiante russe vivant en France propose le blog “apprendre le russe avec ania” sur la Russie.

Est-ce une bonne idée d'apprendre le russe niveau A1-A2 (débutant) sur Internet ?
Où trouver des supports pour approfondir sa connaissance de la langue russe ?

Avec son design extrêmement épuré, ce site très rapide d’utilisation est composé de trois différentes parties avec :

Les vidéos russes en accès libre

Toutes sous-titrées avec transcriptions et traduction, elles permettent de façonner l’écoute du russe par une personne dont c’est la langue natale, d’améliorer son vocabulaire et son expression écrite.

Aussi, en mettant en avant sa fille, notamment dans les leçons de la vie quotidienne qu’elle lui donne, Ania permet au débutant d’apprendre pas à pas comme un enfant.

Ma Russie

Cet espace du site n’a d’autres ambitions que de familiariser les étudiants russes avec la culture russe, son architecture, ses paysages... à travers les yeux d’une locale. Idéal pour ceux qui souhaitent partir en Russie avec une idée du pays avant de s’expatrier.

Les cours intensifs avec la la méthode “le Russe Intensif” élaborée pour familiariser les francophones avec sa langue maternelle. Constituée de cours de conversation et cours de russe, insistants sur la phonétique, cette méthode se veut axée sur la compréhension et l’expression orale. Les notions de grammaire sont proposées progressivement et l’alphabet cyrillique n’intervient que tardivement pour ne pas fausser la méthode d’apprentissage.

Les applications de russe sont nombreuses et ludiques.

Les cours particuliers de russe en ligne

Comment apprendre le russe sur internet ?
L'apprentissage de la langue russe se fait petit à petit et il faudra vous accrocher et rester motivé pour un jour espérer tenir une conversation avec un Russe !

Grâce à l’avènement des technologies du numérique, il est maintenant simple d'apprendre le russe en ligne via des cours particuliers. Ces techniques de e-learning, qui n'existait pas autrefois, permettent à des élèves francophones de s'entraîner à parler avec des cours de russe à distance, de réviser ses cours ou encore de préparer son voyage en Europe de l'Est avec un natif de Russie.

Par visioconférence, comprenez Skype ou un autre outil d'apprentissage par webcam, l'élève peut apprendre cette langue réputée difficile en cassant les barrières des frontières.

Il existe plusieurs organismes qui permettent de prendre des cours particuliers en ligne. Le premier est Preply qui vous propose de vous mettre en relation avec plus de 1000 professeurs de russe pour moins de 30 € par heure dans le cadre de cours personnalisés par webcam.

Il existe également le site Voscours qui vous permet de prendre des cours particuliers en ligne avec des professeurs de russe. Les prix ne sont pas excessifs et le premier cours est souvent offert.

La meilleure plateforme de cours particuliers en ligne reste Superprof. Son système permet de mettre en relation des élèves avec des professeurs n'importe où dans le monde à des prix attractifs. Les cours en ligne sont bien sûr assurés, notamment pour l'enseignement du russe.

Sur la plateforme Superprof on recense déjà plus de 1821 professeurs russophiles, dont 431 rien que pour la région de Paris. Ces professeurs à domicile sont pour la plupart expérimenté et affichent des cv qui feraient pâlir les professeurs des écoles de langues et de l’Éducation Nationale.

Pour les russophiles qui rêvaient de devenir bilingue rapidement, c'est l'outil idéal, avec des cours allant de 15 € jusqu'à plus de 30 € notamment pour les cours universitaires et la préparation aux examens de russe.

Parcourez les fiches pour vous faire une idée du type de pédagogie proposée et en cas d'hésitation fiez vous aux avis laissés par les précédents étudiants.

Vera, Tatiana ou encore Konstantin seront peut-être la clé qui permet de franchir un niveau de langue, améliorer son vocabulaire et parfaire son expression écrite. Amis linguistes à vos claviers cyrilliques !

Pensez aux traducteurs de russe en ligne pour apprendre du vocabulaire.

Les meilleures chaines Youtube pour apprendre le russe

Comment apprendre le russe par les chaînes Youtube ?
En regardant des vidéos sur Youtube, vous pouvez très bien apprendre le russe gratuitement et rapidement si vous mettez du cœur à l'ouvrage !

Pour apprendre la langue de la Russie sur internet sans avoir à dépenser des fortunes, vous pouvez également passer par les chaînes Youtube qui proposent des cours de russe en ligne. Celles-ci sont très complètes et vous offre un moyen simple, pratique et ludique pour apprendre en vidéo.

Besoin de cours de russe débutant ?

Le russe avec une Russe

Le russe avec une Russe est une chaîne Youtube qui recense une vingtaine de vidéos vous permettant de faire vos premiers pas dans la langue russe. Ces cours en ligne sont destinés aux élèves de tous les niveaux, que vous soyez débutant ou de niveau avancé.

Vous pourrez par exemple y apprendre le genre des noms en russe, comment compter de 0 à 100, comment se présenter en russe, les rudiments de l'alphabet cyrillique, les jours de la semaine, les verbes et même des expressions indispensables au cas où vous partiriez en voyage à Moscou.

La formule choisie permet aux novices d'apprendre pas à pas sur des sujets divers avec des tonnes de conseils pour ne pas faire de fautes. Les vidéos sont assez courtes et concises afin que l'enseignement ne soit pas rébarbatif. Attention cependant car les vidéos ne sont pas mises en ligne très régulièrement.

Voici un exemple de vidéo pour vous donner une idée :

Le russe facile avec Diana

La chaîne Le russe facile avec Diana propose des vidéos rapides et efficaces pour apprendre le russe gratuitement. La professeure, Diana, est une Russe qui parle 5 langue et est enseignante en langues depuis 10 ans. Elle base ses cours sur le principe de la psychologie positive afin de les rendre plus attractifs.

Vous pourrez y apprendre de nombreuses leçons comme :

  • Lire et prononcer en russe,
  • Le futur des verbes russes,
  • L'accusatif et le locatif,
  • Les verbes pronominaux,
  • Les parties du visage en russe,
  • Les citations russes les plus célèbres,
  • Les dialectes russes.

Il existe aussi beaucoup de vidéos informatives sur la Russie en général, comme le fait de savoir comment faire un visa pour la Russie, avoir une bourse pour étudier en Russie, le déroulement des fêtes en Russie et même comment utiliser Tinder là-bas.

Voici un exemple de vidéo pour vous donner une idée :

Apprendre le russe

Apprendre le russe est une chaîne Youtube liée au site russe-facile.fr dans laquelle un professeur vous propose un enseignement efficace de la langue de Tolstoï. Vous y trouverez les meilleurs conseils pour apprendre le russe facilement dans des vidéos courtes et instructives.

Vous pourrez y étudier l'alphabet russe, la prononciation des mots et des phrases, comment comprendre et appliquer les déclinaisons simplement, apprendre à compter en russe, connaître le vocabulaire russe indispensable, s'imprégner de la culture russe et de ses coutumes et à terme savoir parler le russe où que vous soyez.

Les vidéos durent en moyenne 10 minutes et peuvent réellement vous aider à vous améliorer ou même à débuter dans la pratique du russe. C'est l'idéal si vous comptez voyager prochainement en Russie et que vous ne connaissez pas les expressions importantes à savoir pour s'exprimer.

Celui-ci vous conseille aussi d'autres chaînes Youtube comme par exemple La Russe de PACA qui est une chaîne gérée par une femme russe qui explique dans ses vidéos le quotidien d'une Russe en France, les différences entre les deux pays et les coutumes de la patrie de Vladimir Poutine.

Il conseille également la chaîne de Russie.fr dans laquelle Thomas vous propose de nombreuses vidéos explicatives de la langue et de la culture russe. Expert de l'apprentissage du russe en ligne, regarder ses vidéos vous apprendra tout ce qu'il faut savoir, que vous soyez débutant ou confirmé.

Voici un exemple de vidéo pour vous donner une idée :

Le top des applications de smartphone pour parler russe

Comment apprendre le russe par les applications ?
Les applications pour smartphone ou tablette peuvent vous permettre d'apprendre la langue russe gratuitement et sans bouger de votre canapé. Il vous suffit d'avoir une connexion internet !

L'avantage d'internet, c'est que vous pouvez y accéder depuis plusieurs supports différents comme les tablettes ou les smartphones. Ainsi, les applications pour apprendre le russe, souvent gratuitement, peuvent vous aider à vous mettre dans le bain de la langue de façon ludique et rapide.

Apprendre le russe gratuit - ATI Studios

L'application Apprendre le russe gratuit par ATI Studios vous propose d'apprendre la langue russe et de commencer à parler le plus rapidement possible, facilement et gratuitement. En seulement quelques minutes par jour, vous pourrez apprendre le russe par des jeux et des exercices.

En quelques sessions seulement vous pourrez mémoriser les principaux mots russes, former des phrases avec la bonne grammaire et la bonne prononciation et passer en revue les expressions permettant de participer à une conversation dans la langue russe. Idéal pour débuter votre apprentissage !

Contrairement à un cours traditionnel barbant, cette application vous propose de participer à des jeux afin de rendre votre apprentissage ludique. Elle bénéficie d'une reconnaissance vocale dernier cri et permet notamment d'apprendre le russe de conversation pour vous aider à pratiquer.

Comme vous vous en doutez, il faudra payer pour avoir accès à tout le contenu de l'application. Cependant cela vaut le coup car vous pourrez bénéficier de leçons qui n'ont pas de prix. Tentez-donc l'expérience et dîtes-nous ce que vous en pensez !

Drops

Le concept de l'application Drops est de vous faire apprendre la langue russe un peu chaque jour, pendant 5 minutes seulement. Cet enseignement révolutionnaire vous permet, avec cette contrainte de temps, de booster votre concentration et d'améliorer l'efficacité de votre mémorisation.

L'apprentissage est 100% visuel : chaque mot est illustré pour que votre cerveau stocke les informations plus efficacement. De plus, la méthode se base sur celle du jeu afin que toutes vos séances soient le plus ludique possible, ce qui rend l'application plus immersive et prenante.

Drops se focalise surtout sur le vocabulaire et vous permet d'apprendre plus de 1000 mots essentiels que vous pourrez utiliser pendant vos voyages en Russie. L'abonnement premium est payant et ne convient pas à tous, c'est donc à vous de voir si vous comptez investir pour mieux apprendre.

MosaLingua

Apprendre le russe gratuitement : cours de russe par MosaLingua se présente comme un coach personnel pour apprendre le russe rapidement. Avec sa méthode, plus de 8 millions de personnes dans le monde ont pu apprendre une langue en n'y consacrant que 10 minutes par jour.

L'application vous propose d'apprendre les notions de russe essentielles qui vous serviront dans 80% des situations, notamment si vous prévoyez de partir en Russie. L'équipe dernière ces enseignements est composée de professionnels utilisant des techniques de consolidation des connaissances modernes et éprouvées.

Les différents exercices consolident vos savoirs de manière ludique et aident à garder la motivation, élément essentiel lorsque l'on cherche à apprendre une langue. La plupart du contenu est gratuit et vous n'aurez donc pas besoin de payer pour aller loin dans votre enseignement de la langue russe !

Bravolol

Apprendre le russe par Bravolol est une application qui propose de découvrir plus de 800 expressions et termes en russe. Elle se destine notamment à ceux qui souhaitent voyager en Russie ou aux débutants. Grâce à un répétiteur en russe, vous pourrez vous exercer à la prononciation.

"Cette application est super ! Franchement je suis vraiment fier de l'avoir installé" - Avis 5 étoiles

Vous y apprendrez les termes et expressions couramment utilisés en russe, mais aussi une prononciation authentique que vous pourrez comparer. Vous avez aussi la possibilité de sauvegarder vos phrases favorites ou de rechercher des phrases et du vocabulaire par mot clé.

L'application est utilisable hors connexion et ne nécessite pas de payer (vous aurez simplement à souffrir de quelques publicités). Il s'agit d'un support destiné aux amateurs : si vous êtes confirmé dans la langue russe, nous vous conseillons de vous tourner vers une autre application.

Vous connaissez désormais tout ce qu'il faut savoir concernant les meilleurs sites et le meilleur contenu en ligne pour apprendre le russe. Pour en savoir plus sur la langue de Tolstoï, vous pouvez consulter nos autres articles. Vous pouvez également prendre des cours particuliers de russe avec un professeur sur notre site !

Besoin d'un professeur de Russe ?

Vous avez aimé l'article ?

0 vote(s)
Loading...

Yann

Fondateur de SuperPROF, je suis dévoré par l'envie de découvrir et de toujours apprendre de nouvelles compétences.