Découvrez nos professeurs à distance (Allemand - Page 10 sur 61)

6131 profs disponibles

Excellent (4,7)

1,9 million d'avis élèves

La liste des professeurs particuliers

Aude

Lille, France (webcam)

Nouvelle

Assistante de langue en allemagne donne cours d'allemand pour débutant (seulement en ligne)

24€/h
1^er cours offert

Ingrid

Villers-Semeuse, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Titulaire d'un bac+3 propose cours particuliers et remise à niveau en allemand.

25€/h
1^er cours offert

Sarah

Toulouse, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Étudiante en étiopathie titulaire de l'abitur donne cours d'allemand à toulouse et ses environs

20€/h
1^er cours offert

Sophie

Rouen, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Docteur en etudes germaniques donne cours d'allemand par skype : seconde, première, terminale, préparations aux concours

20€/h
1^er cours offert

Yvonne

Antwerpen, Wallonie (webcam)

Nouvelle

Diplômée en enseignement de l'allemand langue étrangère avec 10 ans d'expérience (en présentiel et en ligne)

10€/h
1^er cours offert

Charlotte

Bruxelles, Wallonie (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Ich bin seit mehreren jahren im lehrberuf an der europäischen schule in brüssel tätig. zudem gebe ich nachhilfe in deutsch, geschichte und französisch als fremdsprache

20€/h
1^er cours offert

Samantha

Boudry, Suisse (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Cours d'allemand, suisse-allemand, français et anglais – approche dynamique, pratique et adaptée à chaque profil

48€/h
1^er cours offert

Ali

Mées, France (face à face & webcam)

Nouveau

.professeur avec 6 ans d'expérience en allemand qui vous prépare à la pratique de la conversation et à la réussite des examens.

10€/h
1^er cours offert

Jade

Valenciennes, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Diplômée d'une licence d'allemand et d’un master d'enseignement de l'allemand et actuellement professeure d’allemand, je donne des cours d'allemand pour enfin faire apprécier cette langue à sa juste v

25€/h
1^er cours offert

Léane

Vincennes, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Actuellement en double licence de droit franco-allemand à paris-panthéon-assas, je propose mon aide aux élèves, étudiants et autres profils ayant la volonté d’améliorer leur allemand.

20€/h
1^er cours offert

Circé

Nice, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Étudiante en double licence de droit franco-allemand, enseigne l’allemand aux enfants/adolescents. méthodologie personnelle et sans prise de tête !

15€/h
1^er cours offert

Elisa

Genève, Suisse (face à face & webcam)

Nouvelle

Diplômée de l'école de culture générale en option pédagogie. très à l'aise en allemand, je suis prête à aider votre enfant avec mon expérience de pratique de la langue que j'ai pu acquérir en allemagn

30€/h
1^er cours offert

Danny

Paris, France (face à face & webcam)

Nouveau

Apprenez l’allemand rapidement en ligne ou en présentiel : conversation, grammaire et examens

28€/h
1^er cours offert

Mathis

Strasbourg, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Masseur kinésithérapeute diplômé en allemagne ayant un diplôme de maitrise de l'allemand niveau c1 certifié goethe institut. je propose des cours basés sur une méthodologie simple et adaptable à vos b

22€/h
1^er cours offert

Lieunouo

Pau, France (webcam)

Nouveau

Diplômé du goethe-institut en langue allemande, je m'exprime très bien en français et en anglais (natif)

20€/h
1^er cours offert

Jade

Bordeaux, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Ayant vécu 5 ans en allemagne, je souhaite vous enseigner l’allemand et vous faciliter l’apprentissage

30€/h
1^er cours offert

Anne

Saint-Maximin, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Professeure d'arts plastiques au collège, je me propose de donner des cours d'allemand tous niveaux. j'ai vécu en allemagne les 10 premières années de mon enfance et je parle allemand encore avec les

15€/h
1^er cours offert

Julien

Calais, France (face à face & webcam)

Nouveau

Étudiant diplômé de master ii à sciences po strasbourg. donne des cours à lille. très flexible sur les horaires. parle couramment allemand, anglais et italien.

19€/h
1^er cours offert

Marc

Courtepin, Suisse (face à face & webcam)

4,5 (2 avis)
Confirmé

Professeur de latin et de grec ancien donne des cours dans ces branches (tous niveaux) et également français (jusqu'au secondaire) et allemand (jusqu'au niveau c1)

54€/h
1^er cours offert

Quentin

Strasbourg, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Traducteur-interprète professionnel donne cours particuliers d’anglais, d’allemand et de russe jusqu’au niveau c2

45€/h
1^er cours offert

Maria

Cossonay, Suisse (face à face & webcam)

Nouvelle

Étudiante germanophone donne des cours particuliers en allemand les soirs et week-ends

22€/h
1^er cours offert

Lara

Toulouse, France (webcam)

Nouvelle

Cours d'allemand, d'anglais pratique orale, écrite, grammaire, et prononciation adapté individuellement selon tes besoins et aspirations apprentissage structuré et avec focus sur la pratique

17€/h
1^er cours offert

Emma

Paris, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Jeune étudiante franco-autrichienne bilingue français-allemand, je donne des cours particuliers d’allemand tous niveaux.

30€/h
1^er cours offert

Martin

Lyon 3e, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Je propose des cours d'apprentissage de la langue allemande, tous niveaux (débutant, intermédiaire, approfondi) du collège au lycée, en webcam et/ou en présentiel. n'hésitez pas à me contacter ! :)

20€/h
1^er cours offert

Soraya

Rouen, France (webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Bilingue allemand donne cours de conversation, grammaire et culture pour tous niveaux en visio flexible

70€/h
1^er cours offert

Pascal

Thônex, Suisse (face à face & webcam)

Nouveau

Enseignant genevois à la retraite, passionné de pédagogie, spécialiste des élèves dys et à haut potentiel

32€/h
1^er cours offert

Noëlle

Coligny, France (webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Française expatriée en allemagne depuis 20 ans donne cours d'allemand dynamiques pour débloquer votre oral et réussir vos examens

40€/h
1^er cours offert

Michael

Lille, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Cours d’allemand personnalisés – professeur expérimenté ayant vécu plus de 10 ans à berlin. pédagogie bienveillante, méthodologie éprouvée et accompagnement sur mesure pour progresser en confiance.

25€/h
1^er cours offert

Eunah

Lyon, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Cours d’allemand – tous niveaux, avec une spécialisation en théorie musicale en allemand

30€/h
1^er cours offert

Venesa

Vernier, Suisse (webcam)

Nouvelle

Apprends l'allemand avec une enseignante passionnée, titulaire d’un master en enseignement primaire et formée en psychologie !

32€/h
1^er cours offert

Nathalie

Montpellier, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Normalienne, franco-allemande, longue expérience de l'enseignement bilingue, propose cours d'allemand tout niveau, préparation examens / concours, traduction, comptes rendus d'articles etc...

40€/h
1^er cours offert

Maria

Reims, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Étudiant à sciences po paris donne cours d'allemand, maths, anglais et latin du primaire au lycée à reims

20€/h
1^er cours offert

Bilal

Arlon, Wallonie (face à face & webcam)

Nouveau

Bonjour ! vous souhaitez apprendre l'allemand pour vos études, votre carrière ou par plaisir ? en tant qu'enseignant passionné, je vous propose des cours dynamiques et 100 % personnalisés pour atteind

15€/h
1^er cours offert

Colin

Paris, France (webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Germanophone natif ayant étudié l'allemand pendant 13 ans à l'école, et fort d'une expérience en cours particuliers, je souhaite enseigner l'allemand à des élèves de tous niveaux !

14€/h
1^er cours offert

Layyina

Nancy, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Cours d’allemand avec une étudiante à sciences po ayant fait son lycée en allemagne

20€/h
1^er cours offert

Iuliia

Strasbourg, France (webcam)

Nouvelle

Tuteur d'allemand, pratique linguistique, conversation. préparation pour l'examen goethe zertifikat

15€/h
1^er cours offert

Hélène

Rennes, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Allemand tous niveaux - conversation, grammaire, préparation examens. diplômée de l'université paris-sorbonne

30€/h
1^er cours offert

Annaëlle

Carouge, Suisse (face à face & webcam)

Nouvelle

Je m’appelle annaëlle et je propose des cours de soutien en allemand pour les élèves du primaire et du cycle d’orientation.

30€/h
1^er cours offert

Manon

Vaubecourt, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Titulaire du capes et professeure au collège propose cours d’allemand

25€/h
1^er cours offert

Joël

Roche, Suisse (face à face & webcam)

Nouveau

Étudiant en philosophie et germanistique, je promets une approche personnelle, unique et m'adapte aux besoins des élèves.

59€/h
1^er cours offert

Yves

Douala, (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Titulaire d'une licence lettres ( trilingue français, anglais et allemand). enseignant depuis 11 ans.

4€/h
1^er cours offert

Rosario

Genève, Suisse (webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Les gars. apprenez l'allemand avec moi en jouant et en parlant dès le premier jour ! mon w s p : + 5 1 9 8 2 2 5 9 4 4 1

22€/h
1^er cours offert

Noureddine

Bouskoura, (webcam)

Nouveau

Cours d’allemand personnalisés – tous niveaux (a1 à b2) bonjour je suis prof d'allemand expérimenté et je propose des cours d’allemand individuels adaptés à vos objectifs, que vous soyez débutant o

16€/h
1^er cours offert

Ulrich

Strasbourg, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Magister in deutscher literatur, langjährige arbeitserfahrung in diversen deutschen kulturbetrieben, offre un cours de conversation en allemand pour perfectionner votre capacité d'expression.

35€/h
1^er cours offert

Keanu

Eybens, France (face à face & webcam)

Nouveau

Étudiant bilingue franco-allemand donne cours d’allemand personnalisés tous niveaux, de a1 jusqu’à c1

18€/h
1^er cours offert

Loïc

Arlon, Wallonie (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Étudiant donnant cours d'allemand : pour tous niveaux sur arlon ou en visio

20€/h
1^er cours offert

Vinh anh

Lachaussée, France (face à face & webcam)

Nouveau

Titulaire de l'abitur (bac allemand), je donne des cours vivants pour améliorer ton allemand dans les discussions quotidiennes (voyages, relations sociales, etc.)

20€/h
1^er cours offert

Antonella

Giubiasco, Suisse (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Hai bisogno di aiuto con il tedesco? lezioni personalizzate per tutte le età e tutti i livelli. conversazione, grammatica, scuola, lavoro e preparazione agli esami.

54€/h
1^er cours offert

Virginie

Gap, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Cours d'allemand master en traduction isti (allemand-russe-français) et professeure certifiée en allemand tous niveaux - préparation concours capes

35€/h
1^er cours offert

Mouad

Marrakech, (face à face & webcam)

Nouveau

Apprends l’allemand facilement avec un prof motivé préparation goethe a1 a2 b1 b2

6€/h
1^er cours offert

Chiara

Genève, Suisse (face à face & webcam)

Nouvelle

Étudiante au collège de genève en 4e année, je suis quelqu’un de motivé et de très sérieux qui aime partager ses connaissances

30€/h
1^er cours offert

Chloé

Strasbourg, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Étudiante en kiné en allemagne donne cours d'allemand tous niveaux

30€/h
1^er cours offert

Ophelie

Paris 14e, France (webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Après avoir vécu et travaillé 5 ans en allemagne, je maîtrise cette langue et peux vous aider pour des cours de fle ou d'allemand. je donne aussi des cours d'aquarelle et de coaching sportif, n'hésit

30€/h
1^er cours offert

Noémie

Rœschwoog, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Étudiante binationale franco-allemande, je donne des cours d'allemand individuels (adultes ou enfants)

30€/h
1^er cours offert

Alessia

Montreux, Suisse (face à face & webcam)

Nouvelle

Diplômée de maturité gymnasiale, trilingue (français, italien, allemand) avec une grande passion pour les langues et la grammaire

27€/h
1^er cours offert

Ruwaiyda

Neuchâtel, Suisse (webcam)

Nouvelle

Cours d’allemand 100 % en ligne pour débutants et avancés. conversation, prononciation et préparation aux examens. méthode claire, accompagnement personnalisé et horaires flexibles. contactez-moi pour

38€/h
1^er cours offert

Raby

Payerne, Suisse (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Électronicien 3 ans dans une haute école bonne maîtrise des maths et physique

32€/h
1^er cours offert

Eva

Bruxelles, Wallonie (face à face & webcam)

Nouvelle

Pädagogin und künstlerin gibt spielerische deutschkurse speziell für kinder | pédagogue et artiste allemande donne des cours d'allemand ludiques spécialement pour les enfants.

35€/h
1^er cours offert

Sophie

Rouen, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Je suis motivée, de bonne humeur et aime rendre service. j’ai eu la chance d’étudier un an à vienne l’année dernière, où j'ai découvert l'importance de l'entraide et du partage des compétences. n’hési

15€/h
1^er cours offert

Mila

Paris, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Cours d’allemand du cp à la terminale avec prof bilingue franco-allemande, ambiance détendue et motivante

30€/h
1^er cours offert

Linda

Paris, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Après avoir vécu en allemagne, je propose une immersion linguistique basée sur la pratique réelle de la langue.

30€/h
1^er cours offert

Éléonore

Gif-sur-Yvette, France (webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Diplômée d’un master de littérature franco-allemande et résidant à berlin depuis 2 ans, je serai ravie de partager mes connaissances et astuces d’apprentissage de la langue allemande.

25€/h
1^er cours offert

Nidhal

Toulouse, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

[tous niveaux] cours d'allemand - sessions d'échange linguistique et cours particulier

25€/h
1^er cours offert

Sandra

La Norville, France (webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Professeure franco-allemande depuis 20 ans, diplômée d'état, donne des cours d'allemand et de français tout public.

35€/h
1^er cours offert

Ange

Choisy-le-Roi, France (webcam)

Nouvelle

Ingénieure en système d´information, basée en allemagne, donne cours de maths et d´allemand du collège au lycée

23€/h
1^er cours offert

Benjamin

Lausanne, Suisse (webcam)

Nouveau

Cours d'allemand tous niveaux, du secondaire 1 au c2, dans une atmosphère bienveillante avec un enseignant diplômé, décontracté, motivant, avec 10 ans d'expérience au cycle et au gymnase mais aussi av

86€/h
1^er cours offert

Louis

Paris 7e, France (face à face & webcam)

Nouveau

Journaliste ayant étudié l'allemand en première langue, je vous propose mes services comme professeur

28€/h
1^er cours offert

Julien

Paris, France (webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Étudiant en master de langue allemande à la sorbonne, titulaire d’une licence de langues (mention tb), je propose des cours d'allemand sur mesure, du niveau débutant à avancé, pour progresser

20€/h
1^er cours offert

Liza

Paris, France (face à face & webcam)

Nouvelle

-ludique!- étudiante en master de journalisme franco-allemand donne des cours d'allemand

27€/h
1^er cours offert

Charlene

Manspach, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Méthodologie allemand jusqu'au niveau b2, j'enseigne sans diplôme juste pour le plaisir et pour aider les élèves qui en ont besoin

29€/h
1^er cours offert

Samirr

Kenitra, (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Diplôme de la langue allemande 12 ans de séjour en allemagne études supérieures d'ingénieur et travail

14€/h
1^er cours offert

Brice

Strasbourg, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Étudiant bilingue ayant vécu 18 ans en allemagne et titulaire du baccalauréat allemand (abitur) propose des cours de soutien scolaire pour tous les niveaux

28€/h
1^er cours offert

Yarya

Eschau, France (face à face & webcam)

Nouveau

Je suis un quarantenaire bilingue allemand/français avec une très grande connaissance en histoire. je vous propose donc de faire des traductions, de donner des cours d’allemand ou d’histoire, d’aider

28€/h
1^er cours offert

Cécile

Paris 11e, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Enseignante ayant vécu et travaillé dans un contexte germanophone, je donne des cours d'allemand tout niveau

50€/h
1^er cours offert

Larissa

Paris 15e, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

De nationalité allemande, j'ai hâte de vous rencontrer et de vous soutenir en fonction de vos besoins individuels. je pourrai vous aider par rapport à tous les problèmes. préparation au bac? problèmes

30€/h
1^er cours offert

Uta

Sallanches, France (webcam)

Nouvelle

Allemand langue maternelle, enseignement avec beaucoup d'encouragement et ouverture d'esprit

29€/h
1^er cours offert

Clotilde

Reims, France (webcam)

Nouvelle

Diplômée de germanistique, et avec plusieurs années d’expérience, j’offre un enseignement individualisé

50€/h
1^er cours offert

Marielle

Montescot, France (webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Enseignante expérimentée propose des cours tous niveaux aux adultes et aux adolescents - niveau a1 jusqu'au c1 - cours en ligne via skype ou teams ou équivalent

50€/h
1^er cours offert

Julie

Lyon 6e, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Professeure de langues étrangères passionnée et bienveillante donne des cours d'allemand de tous niveaux en ligne ou à lyon

35€/h
1^er cours offert

Nathalie

Aix-les-Bains, France (webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Enseignante expérimentée d'allemand pour tous niveaux propose initiation, soutien ou renforcement.

30€/h
1^er cours offert

Mattéo

Paris 4e, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Étudiant en m1 donne cours / soutien en allemand, niveau collège et lycée !

20€/h
1^er cours offert

Kerenne

Paris, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Étudiante en master de gestion ayant fait une classe préparatoire économique option scientifique et titulaire d'un bac s option allemand européen, j'enseigne l'allemand et l'anglais à tous les niveaux

20€/h
1^er cours offert

Martina

Lausanne, Suisse (webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Formatrice fsea diplômée, je propose soutien scolaire, préparation aux diplômes telc ou goethe tous les niveaux, cours business ou autres

65€/h
1^er cours offert

Enzo

Paris 20e, France (face à face & webcam)

Nouveau

Étudiant en licence d’allemand donne des cours d’allemand pour tous les niveaux

26€/h
1^er cours offert

Anaïs

Montpellier, France (webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Cours d'allemand en visio • niveau débutant à intermédiaire • expression orale et écrite

16€/h
1^er cours offert

Rosine

Fontenay-aux-Roses, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Confirmée

Traductrice diplômée de l'anglais et de l'allemand, je propose des cours de soutien scolaire en allemand.

30€/h
1^er cours offert

Ophélie

Valence, France (webcam)

Nouvelle

Titulaire d’une licence llcer allemand et étudiante en master meef, après cinq ans en allemagne, je propose des cours ludiques, dynamiques et personnalisés.

20€/h
1^er cours offert

Dominique

Le Vésinet, France (webcam)

Nouvelle

Élève de terminale au lycée international. bilingue et double nationalité franco-allemande. multiples expériences de cours particuliers en allemand. préparation au bac franco-international.

22€/h
1^er cours offert

Angela

Wintzenheim, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Professeure agrégée expérimentée donne cours d'allemand à tous les niveaux à colmar et alentours

30€/h
1^er cours offert

Susann

Liège, Wallonie (face à face & webcam)

Confirmée

L’allemand – pas si « dur » qu’on veut vous le faire croire ! je suis allemande, pédagogue et donne cours à liège

25€/h
1^er cours offert

Sayfana

Saint-Étienne, France (webcam)

Nouveau

Etudiante en histoire, je donne des cours d’allemand a tous les élèves voulant s’améliorer dans la langue ou même débuter.

25€/h
1^er cours offert

Roland

Paris 14e, France (face à face & webcam)

4,5 (2 avis)
Confirmé

Expert en économie et politique, natif allemand et résident de longue date à paris donne cours particuliers d'allemand

35€/h
1^er cours offert

Clotilde

Villejuif, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Diplômée ingénieure franco-allemande (arts&métiers / kit) donne cours de langues (français langue étrangère, anglais, allemand) pour lycée sur paris ou villejuif et alentours.

25€/h
1^er cours offert

Soufyan

Paris, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Deutschunterricht für anfänger und schüler – studium und leben in deutschland

30€/h
1^er cours offert

Zarasoa

Velles, France (webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Professeure d’allemand certifiée goethe c1 avec immersion linguistique en allemagne.

20€/h
1^er cours offert

Laetitia

Satigny, Suisse (face à face & webcam)

Nouvelle

Bonjour, j'enseigne l'allemand aux enfants du primaire et du cycle. disponible les mercredis après-midis.

32€/h
1^er cours offert

Adama

Vivonne, France (webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Professeur d’allemand passionné(e), j’accompagne élèves et adultes du niveau débutant au niveau avancé. méthode simple, interactive et axée sur la pratique (oral, grammaire, examens). objectif : progr

30€/h
1^er cours offert

Thivia

Le Blanc-Mesnil, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Bonjour, ma langue maternelle est l'allemand, je donne des cours d'allemand depuis 10 ans.

20€/h
1^er cours offert

Zephir

Orléans, France (webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Diplômé de l’abibac l’année dernière et donnant déjà des cours particuliers, je suis disponible pour vous aider en allemand

28€/h
1^er cours offert

Yanou

Val-de-Travers, Suisse (face à face & webcam)

Nouveau

Baccalauréat lycée obtenu en 2021 cours d’allemand possible jusqu’au niveau b1

54€/h
1^er cours offert

Heidi

Tarbes, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Cours d‘allemand et conversation, aide aux devoirs ou soutien niveau débutant inter

25€/h
1^er cours offert

André

Granges, Suisse (face à face & webcam)

Nouveau

Parler et comprendre l'allemand ! exercices de répétition très motivants pour sortir les bonnes expressions!

54€/h
1^er cours offert

Les infos essentielles pour votre cours d'allemand

✅ Tarif moyen :	25€/h
✅ Temps de réponse :	8h
✅ Profs disponibles :	6131
✅ Format du cours :	En face à face ou en visio

Que voulez-vous apprendre ?