Découvrez nos professeurs à distance (Traduction - anglais - Page 31 sur 289)

29312 profs disponibles

Excellent (4,7)

1,8 million d'avis élèves

La liste des professeurs particuliers

Soumiya

Bruxelles, Wallonie (webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Diplômé de kcl propose des cours d'anglais (y compris, mais sans s'y limiter, pour l'école primaire/secondaire, le business, l'ielts, les entretiens)

24€/h
1^er cours offert

Anissa

Ivry-sur-Seine, France (webcam)

Nouvelle

Native espagnole / bilingue anglais c1 (cours à petit prix)

10€/h
1^er cours offert

Nino

Auriol, France (face à face & webcam)

Nouveau

Natif anglais, j'ai déjà donné des cours hebdomadaires à plusieurs élèves sur une année scolaire.

25€/h
1^er cours offert

Davi

Toulouse, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouveau

Ancien expatrié, passionné de langue anglaise vous propose des cours d'anglais pour : reprendre confiance en ses capacités, revoir les bases, progresser !

20€/h
1^er cours offert

Elsa

Tours, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Je suis etudiante de droit europeen/internationale. dans mon plan d’étude je fais également le droit anglais qui a une grande importance dans ma vie.

25€/h
1^er cours offert

Serge

Paris 4e, France (face à face & webcam)

5 (6 avis)
Confirmé

Prof d'anglais confirmé, maîtrise l.e.a anglais-italien en 1991, traducteur audiovisuel depuis 20 ans pour télévisions, cinéma, presse, médias, arts & culture : spécialisé compréhension orale, écrite,

27€/h
1^er cours offert

Julie reine

Wuppertal, Allemagne (face à face & webcam)

Nouvelle

J'investis autant de temps que nécessaire afin que tu assimiles correctement les cours. c'est d'ailleurs l'une des raisons pour lesquelles le premier cours est gratuit afin de te donner un avant-goût

20€/h
1^er cours offert

Charis

Paris, France (face à face & webcam)

5 (4 avis)
Confirmée

Highly educated english teacher, passionate about art, and literature provides unique educational experience. i am specialised in teaching the english and american classics.

25€/h
1^er cours offert

Margo

Le Vésinet, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Tu vas parler l’anglais dès le premier cours ! start now !

22€/h
1^er cours offert

Suzie

Aubers, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Je suis étudiante à lille en deuxième année de licence d’anglais.

25€/h
1^er cours offert

Nikolai

Lancy, Suisse (webcam)

Nouveau

Certificat de tefl et bachelor's en développement international. l'anglais est ma langue maternelle. mes cours sont faits en ligne via google meets. chaque cours est personnalisé pour l’élève.

27€/h
1^er cours offert

Clara

Poitiers, France (webcam)

Nouvelle

Diplômée en llcer anglais à l’université paris diderot. cours particuliers en ligne jusqu’au niveau lycée.

20€/h
1^er cours offert

Gloria whitney

Saint-Fargeau-Ponthierry, France (webcam)

Nouvelle

Get lessons from me get to know your english better.

11€/h
1^er cours offert

Philippine

Paris, France (webcam)

Nouvelle

Étudiante en droit international donne cours d'anglais bienveillants et dynamiques en visio. conversation, exercices... tout en m'adaptant à vos besoins !

20€/h
1^er cours offert

Boulaymouna

Kénitra, (webcam)

Nouvelle

Licence en finance et administration des affaires (filière en anglais), faculté de gestion, universiapolis. anglais : c2

14€/h
1^er cours offert

Sam

Montpellier, France (webcam)

Nouvelle

Étudiante en master de recherche en italien, passionnée de littérature anglophone et diplômée en communication

12€/h
1^er cours offert

Marvin

Paris, France (face à face & webcam)

Nouveau

Passionné de langues et tuteur expérimenté d'allemagne qui enseigne l'anglais !

21€/h
1^er cours offert

Josephine

Sablé-sur-Sarthe, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Actuellement en licence de sciences politiques à l'université de l'illinois aux états-unis, je vis en immersion totale. mon objectif est de vous aider à développer vos capacités écrites et orales.

20€/h
1^er cours offert

Salsabil

Lyon, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Professeure de langue étrangère certifiée de cambridge university. diplômé celta

30€/h
1^er cours offert

Atlas

La Prairie, Canada (webcam)

Nouveau

L'anglais comme langue seconde ? pourquoi pas ! pour les étudiants de tous niveaux. idéal pour les débutants !

12€/h
1^er cours offert

Eline

Penthalaz, Suisse (face à face & webcam)

Nouvelle

Étudiante en école de maturité donne cours d'anglais et de français à partir de l'école primaire à l'école secondaire dans le canton de vaud.

22€/h
1^er cours offert

Emma

Cergy, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Étudiante en école de commerce (finance) - cours d'anglais collège/lycée – bilingue anglais

23€/h
1^er cours offert

Mariama

La Chapelle-Saint-Mesmin, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Étant diplômée d'un baccalauréat général en llcer anglais, et par la suite j'ai effectué une licence 1 llcer anglais (non validée).

18€/h
1^er cours offert

David

Toulon, France (face à face & webcam)

Nouveau

Hello ! titulaire d'une licence en langues et cultures étrangères (llcer), et ayant vécu en norvège près de 4 ans, je donne des cours d'anglais (et pourquoi pas norvégien) sur toulon à domicile.

20€/h
1^er cours offert

Olivia

Lyon, France (face à face & webcam)

Nouveau

Diplômée en licence lea anglais japonais de l’université paris cité, actuellement en master 1. j’enseigne l’anglais pour plusieurs niveaux et j’aide à la préparation du toefl

18€/h
1^er cours offert

Louis

Soustons, France (webcam)

5 (1 avis)
Nouveau

Diplômé hec, et actuel google, donne cours d'anglais pour booster votre confiance, grammaire et prononciation.

18€/h
1^er cours offert

Loubna

Paris, France (webcam)

Nouvelle

Diplômée de neoma business school spécialité corporate finance, avec une expérience professionnelle de 4 ans dans un big4.

30€/h
1^er cours offert

Eugénie

Toulouse, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Cours d'anglais ludique (enfants, primaire, collège). je vous accompagne dans l'apprentissage de l'anglais

20€/h
1^er cours offert

Maxime

Rennes, France (face à face & webcam)

Nouveau

Professeur d’anglais diplômé juriste linguiste | 6 ans coordinateur pédagogique | 3 ans cours particuliers | méthode cambridge | progression, confiance et autonomie en distanciel

30€/h
1^er cours offert

Garry

Toulouse, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouveau

J'offre des cours et de l'aide aux devoirs en anglais ! (tous niveaux)

11€/h
1^er cours offert

Oscar

Saint-Germain-en-Laye, France (webcam)

5 (1 avis)
Nouveau

Cours d'anglais par étudiant bilingue hec paris – bocconi | bac bfi, cursus intégral en anglais à milan & paris

25€/h
1^er cours offert

Georgia

Marseille 6e, France (webcam)

Nouvelle

Cours d'anglais a1-b2 - méthodologie adaptée à l'élève et à ses objectifs. enseignante diplômée d'une licence en sciences politiques en anglais et allemand.

15€/h
1^er cours offert

Renato

Grenoble, France (face à face & webcam)

Nouveau

Cours d’anglais adaptés à votre niveau : conversation, compréhension, soutien scolaire et anglais du quotidien.

15€/h
1^er cours offert

Léa

Le Pecq, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Titulaire d’une licence llcer anglais obtenue à la sorbonne université, je m’assure d’apporter un niveau plus qu’adapté à vos enfants (ou à vous-même si vous recherchez de l’aide pour vous ). je peux

20€/h
1^er cours offert

Sofia valentina

Brunstatt-Didenheim, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Professeure d’anglais titulaire d’un master en études anglophones, méthode communicative et approche culturelle

15€/h
1^er cours offert

Anna mei

Lille, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Professeure particulière - anglais etudiante en sciences politique & relations internationales à lille. ambiance décontractée !

15€/h
1^er cours offert

Louan

Aix-en-Provence, France (face à face & webcam)

Nouveau

Tu souhaites préparer une certification d'anglais ? avoir de meilleures notes ? je suis là pour t'aider ! étant étudiant dans l'enseignement, et ayant vécu aux états unis je propose des cours organis

15€/h
1^er cours offert

Yassine

Liège, Wallonie (face à face & webcam)

Nouveau

Passionate english enthusiast dedicated to sharing my knowledge and helping others unlock their full potential in the language!

15€/h
1^er cours offert

Marie

Tournai, Wallonie (face à face & webcam)

Nouvelle

Je t'aide à t'améliorer en anglais - je suis traductrice, la langue de shakespeare, ça me connaît !

15€/h
1^er cours offert

Jonathan

Grenoble, France (face à face & webcam)

Nouveau

Apprends l’anglais avec quelqu’un qui le vit au quotidien et nourri par mes aventures autour du monde

30€/h
1^er cours offert

Maria

Annecy, France (webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Cours d’anglais personnalisées avec une professeure certifiée tefl et experimentee, adaptées à vos besoins et objectifs

27€/h
1^er cours offert

Sophia

Genève, Suisse (face à face & webcam)

Nouvelle

Étudiant en droit donne cours d’anglais à genève suivant scolarisation anglaise dans une école internationale. possibilité aussi d’offrir un soutien pour les matières de l’ib.

22€/h
1^er cours offert

Joséphine

Garches, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Après 2 années en classe préparatoire b/l à sainte-marie de neuilly, j’ai pu intégrer le programme grande école de l’essec. je propose désormais mes services pour donner des cours d’anglais !

30€/h
1^er cours offert

Lucy

Billom, France (webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Professeure d'anglais expérimentée - conversation adultes - cours en visio 30 min

22€/h
1^er cours offert

Simon-pàl

Genappe, Wallonie (face à face & webcam)

Nouveau

Diplômé de sciences politiques, marié à une américaine, ayant vécu aux usa, nous sommes plurilingues à la maison avec les enfants. nombreuses années d’expérience en cours particulier d’anglais avec de

30€/h
1^er cours offert

Marie-emmanuelle

Villefontaine, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Traductrice et intervenante scolaire spécialiste de l'anglais, avec plus de 10 ans d'expérience, propose des cours en ligne, ainsi qu'un accompagnement en présentiel.

22€/h
1^er cours offert

Queen-ivie

Paris, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Professeure d’anglais cours personnalisés : expression orale, expression ecrite titulaire du cambridge, je propose des cours d’anglais du primaire au lycée. aide aux devoirs, revision, remise a niveau

20€/h
1^er cours offert

Matteo

Bordeaux, France (webcam)

5 (2 avis)
Confirmé

Bonjour !! moi c'est matteo, diplômé d'un bachelor design, et ayant fait 2 ans d'école de commerce, je souhaite faire apprendre aux personnes qui en ont besoin des cours d'anglais. que ce soit de l'a

18€/h
1^er cours offert

Lionel

Lausanne, Suisse (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Confirmé

Diplômé de la maturité gymnasiale en 2024 en philosophie-psychologie. b2 en anglais et en italien. b1 en allemand.

27€/h
1^er cours offert

Jake

Auzances, France (webcam)

Nouveau

Diplômé en licence d'anglais suite aux études à la flsh (faculté des lettres et sciences humaines). bac +3. je suis ici pour vous aider à progresser en anglais pour mieux comprendre et communiquer.

20€/h
1^er cours offert

Maïa

Saint-Pierre, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Étudiante de médecine à la réunion, donne cours d’anglais en tant que bilingue avec 15 ans d’expérience à londres

15€/h
1^er cours offert

Feryel

Vienne, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Apprenez l’anglais avec une experte des langues et du voyage

20€/h
1^er cours offert

Kharlamova

Montfarville, France (webcam)

Nouvelle

Diplômée d’une université linguistique, professeure d’anglais avec 5 ans d’expérience, donne cours d’anglais pour tous niveaux. cours personnalisés : grammaire, conversation, préparation aux examens e

30€/h
1^er cours offert

Loriane

Epagny Metz-Tessy, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Traductrice diplômée avec expérience dans les organisations internationales enseigne l’anglais en cours particuliers.

30€/h
1^er cours offert

Thomas

Saint-Rambert-en-Bugey, France (face à face & webcam)

Nouveau

Cours d'anglais dans l'ain avec un professeur maitrisant les conversations.

25€/h
1^er cours offert

Alexiane

Paris, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Diplômée en science politique de l'université panthéon-sorbonne et actuellement étudiante en llcer de russe à l'inalco, je donne des cours en langue (anglais, français), économie, sociologie et scienc

22€/h
1^er cours offert

Emmanuel

Asnières-sur-Seine, France (face à face & webcam)

Nouveau

Anglais sur-mesure avec emmanuel – professeur expérimenté et passionné par l’enseignement

25€/h
1^er cours offert

James

Evere, Wallonie (face à face & webcam)

Nouveau

Enchanté, je suis james. je suis né à londres et j’ai fait mes études en angleterre, dans une école anglaise. je parle couramment l’anglais et me ferai une joie de vous rencontrer et de me rendre util

22€/h
1^er cours offert

Val

Bayonne, France (webcam)

Nouvelle

Bonjour, je suis professeur d'anglais certifiée en collège et lycée. je peux vous aider dans votre apprentissage de la langue anglaise à l'oral comme à l'écrit, en aide aux devoirs ou en remise à nive

25€/h
1^er cours offert

Emma

Angers, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Diplômée d'une licence llce anglais et d'un master meef du premier degré, je serai heureuse de vous accompagner tout au long de l'année pour de l'aide aux devoirs ou de l'accompagnement personnalisé

22€/h
1^er cours offert

Valentin

Gouaix, France (face à face & webcam)

Nouveau

Chercheur bilingue en anglais propose des cours personnalisés pour tous niveaux

25€/h
1^er cours offert

Hugo

Bruxelles, Wallonie (webcam)

Nouveau

Linguiste endurci (4 langues), ayant fait des études en anglais jusqu’au niveau de master et ayant habité dans des pays largement anglophones, je saurai vous apprendre la grammaire, la conjugaison, e

24€/h
1^er cours offert

Margot

Meylan, France (webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Franco-américaine, je serai là pour vous aider à développer vos compétences en anglais aussi bien à l'écrit qu'à l'oral et pour tous les niveaux. no stress, chacun son rythme !

20€/h
1^er cours offert

Lucile

Lyon 2e, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Ayant étudié l’anglais littéraire en prépa et ayant un bac littéraire spécialité anglais, je peux donner des cours d’anglais du niveau primaire à lycée

20€/h
1^er cours offert

Hiba

Paris 19e, France (webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Besoin d’un coup de boost en anglais ? étudiante en médecine, formée au centre américain avant le bac, je propose des cours dynamiques et personnalisés pour progresser rapidement, que ce soit en gram

30€/h
1^er cours offert

Sara

Genève, Suisse (face à face & webcam)

Nouvelle

Diplômée de maturité gymnasiale, je suis motivée et propose des cours d’anglais personnalisés et interactifs pour tous niveaux, avec méthodologie claire et progressive.

23€/h
1^er cours offert

Houssem

Wetteren, Wallonie (webcam)

Nouveau

Ingénieur & docteur diplômé de mines paris, actuellement chercheur scientifique, heureux de vous apporter mon soutien pour enseigner des cours de maths, physique et langues (français, anglais, arabe)

15€/h
1^er cours offert

Candice

Lavit, France (webcam)

Nouvelle

Diplômée de bts, j’ai beaucoup de connaissances en anglais, je serai ravie de vous aider

25€/h
1^er cours offert

Samy

Paris, France (webcam)

Nouveau

Prof d’anglais, diplômé licence lea, étudiant en master management et commerce international – sans prise de tête et résultats garantis !

25€/h
1^er cours offert

Juliette

Pont-à-Celles, Wallonie (webcam)

Nouveau

Professeure passionnée et agrégée en anglais, français et arabe, venez apprendre en toute détente!

30€/h
1^er cours offert

Johannah

Monthey, Suisse (face à face & webcam)

Nouvelle

Traductrice expérimentée dans l'enseignement, je vous propose des cours d'anglais en présentiel ou distanciel avec une méthodologie personnalisée, en privilégiant la pratique orale, vers l'atteinte de

49€/h
1^er cours offert

Faustine

Lyon, France (webcam)

Nouvelle

Étudiante bilingue à l’emlyon donne cours d’anglais 100 % en visio, pour tous niveaux et tous âges

20€/h
1^er cours offert

Melissa

Juvisy-sur-Orge, France (webcam)

Nouvelle

Ingénieur robotique dans une boîte anglophone donne cours d’anglais pour l’été tous niveaux (score 92/100 au toefl ibt)

25€/h
1^er cours offert

Rihanna

Albi, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Bac général option anglais mode contemporain passer avec succès en 2024

10€/h
1^er cours offert

Louis

Néris-les-Bains, France (face à face & webcam)

Nouveau

Étudiant avec plus de 400 heures d'expérience dans l'enseignement et titulaire d'une licence en langues étrangères donne cours d'anglais

20€/h
1^er cours offert

Jonathan

Agen, France (face à face & webcam)

Nouveau

English trainer specializing in aviation english | tefl certified | bilingual (en/fr)

30€/h
1^er cours offert

Lucie

Sélestat, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Titulaire d'une licence langues étrangères appliquées (lea) en anglais et en espagnol et du toefl (95/120), je propose des cours d'anglais du primaire au lycée

18€/h
1^er cours offert

Amélia

Paris 14e, France (webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Professeure certifiée, je donne des cours de français, d’anglais, d’espagnol tous niveaux ainsi que des cours de soutien jusqu'en troisième. méthode dynamique et personnalisée. 12 ans vécus en espagne

25€/h
1^er cours offert

Elizabeth

Vézénobres, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Gagnez en confiance dans vos échanges en anglais grâce aux conversations informelles et décontractées avec une anglaise en france. professeur avec 10 ans d'expérience.

22€/h
1^er cours offert

Rafaela

Guin, Suisse (face à face & webcam)

Nouvelle

L' anglais, portugais et français sont mes langues maternelles. je suis également interprète pour le canton de fribourg dans ces 3 langues. je traduis oralement dans les tribunaux, service social, hô

33€/h
1^er cours offert

Christelle

Val-de-Ruz, Suisse (webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Anglais pour tous – conversation, pro ou soutien scolaire avec une économiste formée en suisse

27€/h
1^er cours offert

Miss janaki

Paris 4e, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Je favorise un environnement propice à l'excellence académique et à la maîtrise linguistique.

10€/h
1^er cours offert

Raluca

Charleroi, Wallonie (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouveau

Étudiante passionnée propose des cours d’anglais adaptés à tous les niveaux – bienveillance, progrès et bonne humeur garantis !

20€/h
1^er cours offert

Lauriane

Carquefou, France (webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Enseignante internationale d’anglais depuis 2015. je propose des cours d'anglais aux adultes, étudiants/enfants de tous niveaux ainsi que la préparation aux examens à travers des cours d’anglais e

25€/h
1^er cours offert

Marie

Lyon, France (webcam)

Nouvelle

Étudiante en science politique ayant vécu 1 an aux états-unis. bilingue (niveau toefl c1). donne cours d'anglais pour lycéens et adultes en ligne.

20€/h
1^er cours offert

Naola

Amay, Wallonie (webcam)

Nouvelle

Étant en langue moderne à l’école, travaillant actuellement en agence de voyage, l’anglais fait partie de mon quotidien

25€/h
1^er cours offert

Bouthayna

Metz, France (webcam)

Nouveau

Titulaire d'une licence d'anglais. je souhaite partager mon expérience et mon amour pour les langues avec vous.

18€/h
1^er cours offert

Axel

Strasbourg, France (face à face & webcam)

Nouveau

Cours d’anglais : cours d’anglais personnalisés – apprenez efficacement et à votre rythme ! • ce que je vous propose : cours personnalisés selon vos objectifs (conversation, grammaire, vocabulaire,

25€/h
1^er cours offert

Jacqueline

Le Kremlin-Bicêtre, France (face à face & webcam)

5 (2 avis)
Confirmée

Diplômée du bac en langue, littérature et culture étrangère en anglais. mes parents parlent couramment anglais et je suis née en irlande. je suis trilingue anglais, français et chinois, actuellement

22€/h
1^er cours offert

Paul

Milly-la-Forêt, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouveau

Étudiant en école d’ingénieur, aide à faire les devoirs d’anglais, traduire ou rédiger des textes.

25€/h
1^er cours offert

Roberto

Montpellier, France (face à face & webcam)

Nouveau

Étudiant en master lea donne cours d'anglais, allemand et espagnol (expression et compréhension écrite et orale) au collège/lycée et amélioration de prononciation.

15€/h
1^er cours offert

Moustapha

Beaune, France (face à face & webcam)

Nouveau

Diplômé d'une licence en anglais et master 2 en linguistique & communication

18€/h
1^er cours offert

Sonia

Le Chesnay-Rocquencourt, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Diplômée de l'école supérieure des langues, j'ai un master de traduction. je peux vous aider à apprendre l'anglais.

22€/h
1^er cours offert

Balkis

Lyon, France (face à face & webcam)

Nouvelle

Étudiante en master informatique, je propose des cours d'anglais pour tous les niveaux, des cours de maths aussi pour les collégiens, à lyon à domicile ou en ligne

20€/h
1^er cours offert

Daniel

Forest, Wallonie (face à face & webcam)

Nouveau

Cours d'anglais avec un professeur expérimenté et diplômé en enseignement des langues étrangères

23€/h
1^er cours offert

Hélène

Courbevoie, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Nouvelle

Professeure d'anglais, diplômée bac +5 (licence double diplôme gestion et anglais, msc new business development manager)

20€/h
1^er cours offert

Lara dafne

Genève, Suisse (face à face & webcam)

Nouvelle

Étudiante à la faculté de traduction et interprétation de l'université de genève. donne cours d'anglais à domicile.

31€/h
1^er cours offert

Yassine

Fès, (face à face & webcam)

Nouveau

"professeur d'anglais qualifié, méthodes interactives, tous niveaux, résultats garantis, passion et engagement."

16€/h
1^er cours offert

Mathilde

Digne-les-Bains, France (webcam)

Nouvelle

Étudiante en communication aux états-unis donne des cours d'anglais du collège au lycée à distance

23€/h
1^er cours offert

Laura

Bordeaux, France (webcam)

Nouvelle

Diplômée d'une licence de langues étrangères appliquées enseigne l'anglais par webcam

20€/h
1^er cours offert

Elliott

Kraainem, Wallonie (webcam)

Nouveau

Diplômée d’un collège français avec option section internationale (anglais) et obtention de mon ielts avec 7/9 (c1 level)

20€/h
1^er cours offert

Xavier

La Courneuve, France (face à face & webcam)

5 (1 avis)
Confirmé

Diplômé de langues étrangères appliquées au monde de l'entreprise donne cours pour améliorer votre accent et devenir bilingue

40€/h
1^er cours offert

Les infos essentielles pour votre cours de traduction - anglais
✅ Tarif moyen :	20€/h
✅ Temps de réponse :	5h
✅ Profs disponibles :	29312
✅ Format du cours :	En face à face ou en visio

Que voulez-vous apprendre ?