1er cours offert
Info
- Tarif 27€
- Réponse 1h
27€
Contacter
1er cours offert
- Coréen
Cours de coréen en français | De la grammaire à la conversation naturelle
- Coréen
Lieux du cours
À propos d'Info
Une expérience particulière avec les francophones
Je peux vous aider à comprendre non seulement comment dire quelque chose en coréen, mais aussi pourquoi une expression naturelle en français ne fonctionne pas toujours de la même manière en coréen.
J’ai vécu 17 ans en France et j’ai travaillé pendant de nombreuses années en France et en Corée. J’ai également de l’expérience dans l’enseignement du coréen et du français à des personnes dont la langue maternelle est différente.
Grâce à cette double expérience, je connais bien les difficultés que peuvent rencontrer les francophones lorsqu’ils apprennent le coréen.
Je peux ainsi vous expliquer les différences entre les deux langues de manière simple et concrète, afin de vous aider à passer d’un coréen grammaticalement correct à un coréen plus naturel et authentique.
voir plus
À propos du cours
- Formation pour adultes
- A1
- A2
- +8
niveaux :
Formation pour adultes
A1
A2
B1
B2
C1
C2
Autre formation professionnelle
Débutant
Intermédiaire
Avancé
- Français
- Coréen
Toutes les langues parlées pour le cours :
Français
Coréen
Vous connaissez la grammaire coréenne, mais vous avez du mal à parler naturellement ?
Mon objectif est de vous aider à passer du « coréen correct » au « coréen naturel ».
En cours, nous ne nous contentons pas d’apprendre la grammaire et le vocabulaire.
Nous cherchons aussi à comprendre :
Pourquoi utilise-t-on cette expression en coréen ?
Dans quelle situation est-elle naturelle ?
Comment un Coréen le dirait-il réellement ?
Je compare également le français et le coréen lorsque leurs façons d’exprimer une même idée sont différentes.
Nous travaillons notamment sur :
les expressions qui semblent naturelles en français mais qui sonnent étranges en coréen ;
les phrases grammaticalement correctes mais peu naturelles ;
les différences de nuance entre plusieurs expressions coréennes ;
la manière de reformuler une phrase pour qu’elle sonne plus naturelle.
Beaucoup parler, comprendre, puis réutiliser
Pendant le cours, vous aurez l’occasion de parler autant que possible.
Lorsque vous faites une erreur ou utilisez une expression un peu trop « française », je vous aide à la reformuler naturellement.
L’objectif est de pouvoir réellement l’utiliser dans une conversation.
Une expérience particulière avec les francophones
J’ai vécu 17 ans en France et j’ai travaillé pendant de nombreuses années en France et en Corée.
J’ai également de l’expérience dans l’enseignement du coréen et du français à des personnes dont la langue maternelle est différente.
Grâce à cette expérience, je connais bien les difficultés que peuvent rencontrer les francophones lorsqu’ils apprennent le coréen.
Je peux donc vous expliquer non seulement comment dire quelque chose en coréen, mais aussi pourquoi une expression française ne fonctionne pas toujours de la même manière en coréen.
Ce cours est particulièrement adapté si vous…
• connaissez déjà les bases de la grammaire coréenne mais avez du mal à parler
• souhaitez apprendre le coréen réellement utilisé par les Coréens
• voulez arrêter de traduire directement vos phrases du français vers le coréen
• souhaitez comprendre la différence entre une phrase correcte et une phrase naturelle
• voulez parler coréen avec plus d’aisance et de confiance ;
aimez comprendre les différences entre le français et le coréen
• souhaitez découvrir la langue et la culture coréennes en même temps.
Les débutants sont également les bienvenus.
Nous adapterons les cours à votre niveau, vos objectifs et votre façon d’apprendre.
Votre premier cours
Lors du premier cours, nous prendrons le temps de comprendre :
votre niveau actuel, votre objectif et ce qui vous pose le plus de difficultés.
Nous ferons également quelques échanges en coréen afin de voir concrètement votre niveau de communication.
À la fin du cours, vous aurez une idée plus claire de ce que vous devez travailler et de la manière dont nous pouvons progresser ensemble.
voir plus
Tarifs
Tarif
- 27€
Tarifs packs
- 5 h: 135€
- 10 h: 270€
cours offerts
Ce premier cours offert avec Info vous permettra de faire connaissance et de bien lui préciser vos besoins pour vos prochaines leçons.
- 1h
webcam
- 27€/h
Professeurs de Coréen similaires
Haeji
Paris 14e, France & Par webcam
- 35€/h
- 1er cours offert
Sue
Paris, France & Par webcam
- 30€/h
- 1er cours offert
Insoo
Strasbourg, France & Par webcam
- 35€/h
- 1er cours offert
Dohhoon
Paris 1er, France & Par webcam
- 40€/h
- 1er cours offert
Jay
Biarritz, France & Par webcam
- 30€/h
- 1er cours offert
Samuel
Paris 2e, France & Par webcam
- 30€/h
- 1er cours offert
Areum
Marseille 8e , France & Par webcam
- 23€/h
- 1er cours offert
성일(Seong il) et Pongdang
Levallois-Perret, France & Par webcam
- 60€/h
- 1er cours offert
Jaehan
Paris 1er, France & Par webcam
- 30€/h
- 1er cours offert
Hayeon
Croix, France & Par webcam
- 35€/h
- 1er cours offert
Junghee
Abbeville, France & Par webcam
- 28€/h
- 1er cours offert
Ehwa
Paris 10e, France & Par webcam
- 30€/h
- 1er cours offert
Mia
Antibes, France & Par webcam
- 20€/h
- 1er cours offert
Lina
Strasbourg, France & Par webcam
- 19€/h
- 1er cours offert
Jungwon
Saint-Quay-Perros, France & Par webcam
- 30€/h
- 1er cours offert
Mathilda
Bordeaux, France & Par webcam
- 20€/h
- 1er cours offert
Nana
Paris 13e, France & Par webcam
- 35€/h
- 1er cours offert
Artem
Lyon, France & Par webcam
- 20€/h
- 1er cours offert
Boky
Paris 1er, France & Par webcam
- 40€/h
- 1er cours offert
Lynn
Lyon, France & Par webcam
- 38€/h
- 1er cours offert
-
Voir les professeurs de coréen
