Cours dynamique de néerlandais avec un interlocuteur natif pour des élèves motivés

En savoir plus sur Marcel

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  Je suis hollandais d'origine donc je parle le néerlandais depuis que je suis tout petit. J'ai appris quatre autres langues et je suis moi-même encore étudiant dans une des langues. Je peux donc facilement me déplacer dans l'étudiant qui apprend avec moi. J'adore les langues et j'essaie de transmettre cette enthousiasme aux étudiants.

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Quelqu'un qui est très emblématique de la culture hollandaise est le humaniste Erasme qui a vécu au 15ième et 16ième siècle et dont on connaît aujourd'hui encore le programme d'échange d'étudiants et enseignants entres universités Erasmus. La volonté de communiquer et d'échanger est très typique pour les Néerlandais.

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  Oui, la façon que nous mangeons le hareng. Déjà manger du hareng (qui est une poisson crue) est une épreuve pour certains. Chez nous il faut carrément prendre le poisson par sa queue, mettre sa tête en arrière pour ensuite faire glisser le hareng dans la bouche. Mmmmm, c'est bon!

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  En Belgique plus que la moitié de la population est néerlandophone. De pouvoir comprendre, lire et s'exprimer en néerlandais est un grand atout dans le monde du travail et dans la vie de tous les jours en Belgique Même si dans beaucoup d'entreprises la langue véhiculaire est l'anglais, c'est important de pouvoir lier connaissance avec les collègues.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  La plus grande difficulté en néerlandais pour les étrangers est l'ordre des mots dans la phrase. Il y a quelques petits règles qui faut savoir pour pouvoir s'exprimer correctement. Pour les connaître prenez cours avec moi!

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  En fait, à l'école je n'étais pas très bon en langues. C'est seulement quand j'ai commencé à voyager et communiquer avec d'autres gens dans d'autres langues que j'ai compris l'utilité! En plus je pouvais le combiner avec quelque chose que j'aime beaucoup, la lecture. Cela m'a aidé à progresser fortement. Je me rappelle comme c'était hier des erreurs que j'ai pues faire et qui m'ont mis dans l'embarras.

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  Au lieu de parler des voyages, je préfère parler des temps quand j'ai vécu dans d'autres pays. J'ai vécu bien sûr en Hollande (jusqu'à mes 23 ans), en Israel, en France, au Luxembourg et maintenant en Belgique. Ce qui est merveilleux, c'est que dans chaque pays on découvre de nouvelles choses, d'autres manières de faire et d'autres cultures et traditions et surtout d'autres langues. Cela m'a énormément enrichi et cela continue encore car j'ai des étudiants des quatre coins de la planète.

• Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  Ce qui fait de moi un Superprof c'est que je peux me déplacer dans la situation des étudiants et je peux faire les cours en m'appuyant sur le vécu personnel des étudiants. Dépendant des besoins et le niveau des étudiants, je peux faire des exercices grammaticales ou des jeux de rôles tout comme je peux le tour du monde avec eux ou regarder des vidéos pour retracer la vie de Vincent van Gogh!