Deux profs certifiés CAPES pour booster votre anglais cet été !

En savoir plus sur PAUL & LOUISA

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  Ne pas être un "native speaker" peut être décourageant dans l'apprentissage de l'anglais. Cela a été le cas pour moi jusqu'à ce qu'une enseignante, au lycée, m'a encouragé à approfondir mes connaissances et à lier mes passions à la langue anglaise. Grâce à ce déclic, j'ai fait de cette passion mes études et mon choix de carrière !

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Il est difficile de ne pas mentionner Shakespeare lorsque l'on pense à son apport de près de 2000 mots au lexique anglais, ou à son influence indéniable sur nos films et séries favoris.
  Cependant, un autre nom, trop souvent méconnu, émerge de l'autre côté de l'Atlantique:
  Henry David Thoreau
  Son essai Civil Disobedience a laissé une empreinte indélébile sur le monde ! Gandhi, considéré comme la figure majeure de la résistance pacifique, s'est nourri de ses idées en prison et lui a emprunté le terme de "désobéissance civile" pour qualifier ses propres actions. Nelson Mandela ainsi que Martin Luther King ont, à leur tour, puisé dans les principes de Gandhi et ceux de Thoreau. Que ce soit pour sa conscience environnementale précoce sur son temps, son éloge de la marche, le choix délibéré de simplicité ou la mise en valeur de la liberté individuelle, Thoreau est une figure qui a profondément influencé la culture anglophone.

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  "Life, liberty, and the pursuit of happiness"
  "Vie, liberté et poursuite du bonheur"
  
  Cette phrase emblématique de la déclaration d'indépendance des états-unis reflète l'importance de l'individualisme dans la société américaine. Je trouve que c'est à la fois très inspirant de mettre le développement personnel au cœur d'une nation, mais aussi intriguant lorsqu'on regarde l'histoire de ce pays qui n'a pas toujours su le mettre en pratique.

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  Tout le monde le sait, l'anglais est la langue mondiale. Le nombre d'anglophones originaires de pays non-anglophones dépasse même le nombre d'anglophones provenant de pays anglophones ! Cela signifie que c'est l'outil parfait pour communiquer n'importe où avec n'importe qui, un rêve pour tout philanthrope ! Et dans le monde du travail, l'anglais permet d'avoir accès à une infinité de ressources. Besoin d'informations précises dans un domaine technique ? Plus simple de les trouver en anglais ! Besoin d'explications sur le fonctionnement d'un logiciel ? Plus rapide de les avoir en anglais !
  L'anglais est devenu un outil indispensable.
  Pour moi, qui adore les langues, je n'utilise que l'anglais comme langue d'entrée ce qui facilite grandement l'apprentissage.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  Pour nous, francophones, la difficulté réside dans la prononciation et la lecture des mots. Ce qui est normal, l'anglais étant une langue germanique, cela l'éloigne de notre belle langue française. Mais, en tant que Français, nous avons un gros atout comparé aux autres apprenants : notre histoire rayonnante ! Grâce aux Normands et à l'influence du latin, l'anglais est composé à plus de deux tiers de mots français et de mots d'origine latine. Une fois les bases de la langue maîtrisées, plus besoin d'apprendre les mots compliqués ;).

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Une anecdote qui revient souvent, c'est à quel point les élèves remarquent que la grammaire anglaise est simple une fois expliquée. Ca donne quelque chose du genre:
  "Quoi? Il y a que deux conjugaisons en anglais?"
  Même s'il y a quand même d'autres temps verbaux, la base à apprendre est rudimentaire, ce qui est encourageant lorsqu'on débute.

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  J'adore voyager, découvrir des cultures et rencontrer de nouvelles personnes. J'ai eu l'occasion de visiter l'Angleterre, bien sûr, ainsi que le Maroc, la Scandinavie, les Pays-Bas, l'Italie et même le Japon. Le point commun entre tous ces voyages ? J'ai pu faire des rencontres locales en pleine immersion dans leur culture sans forcément parler la langue du pays. Et comment, selon vous ? (gros suspense) Grâce à l'anglais !

• Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  Mon parcours en tant que débutant dans l'anglais. Contrairement à un "native speaker" j'ai vécu les défis des apprenants. De plus, mes diplômes confirment mon niveau de compétence en anglais ainsi qu'en didactique des langues. En somme, un superbe combo pour accompagner les élèves !