Le profil d'Özge, son diplôme et ses coordonnées ont été vérifiés par nos experts
Özge
- Tarif 20€
- Réponse 1h
20€
Voir les professeurs de serbo-croate
Ce professeur est malheureusement indisponible
- Serbo-croate
Diplômée de l'Université Galatasaray en Turquie, étudiante de Master à l'Université catholique de Louvain, donne cours de serbe
- Serbo-croate
Lieux du cours
À propos d'Özge
Je suis née et grandi à Istanbul. Je suis diplômée de l'université Galatasaray en sciences politiques, qui est la seule université francophone en Turquie. Je parle couramment quatre langues (le turc en tant que langue maternelle, l'anglais, le français et le serbe). Je travaille en tant que traductrice officielle et littéraire pour la langue serbe en Turquie (en ligne) qui m'a apporté une vaste connaissance dans deux langues (le turc et le serbe). J'ai déjà quatre traductions qui sont publiées en Turquie et la traduction "Sarajevo Marlboro" a le titre de "la traduction la plus lue de la littérature balkanique" en Turquie. Je parle turc standard (stambouliote) et avec une bonne prononciation, j'ai aussi pris des cours sur la diction & articulation en turc. Actuellement, je suis étudiante de Master en études européennes à l'Université catholique de Louvain et j'habite à Bruxelles.
I was born and raised in Istanbul. I graduated from Galatasaray University on political sciences, which is the only francophone university in Turkey. I speak four languages fluently (Turkish, English, French and Serbian). I am working as certified and literary translator for Serbian language in Turkey (online) which provided me an extensive knowledge in both Turkish and Serbian. I already have four translations which have been published in Turkey and the translation of "Sarajevo Marlboro" has the title of the "most read book from Balkan literature" in Turkey. I am speaking standard (Istanbul) Turkish with a good pronunciation. I also had diction and articulation in Turkish. At this very moment, I am a Master student at Louvain Catholic University and I live in Brussels.
voir plus
À propos du cours
- Tout niveaux
- Français
Toutes les langues parlées pour le cours :
Français
J'utilise les méthodes de langue serbe qui ont été préparée par Institut des langues étrangères à Belgrade avec l'accent belgradois (standard).
Après qu'on arrive à un niveau certain, je préfère continuer mon enseignement 100% en serbe. Aussi, je prépare mes élèves aux examens, organisés par la Faculté de Philologie - Université de Belgrade.
I am using language learning books for Serbian which have been prepared by the Institute for Foreign Languages with Belgrade (standard) accent.
After we reach a certain level, I prefer to continue my courses 100% in Serbian. I also prepare my students to the official certificate exam which have been organising by Philology Faculty - University of Belgrade.
voir plus
Tarifs
Tarif
- 20€
Tarifs packs
- 5 h: 100€
- 10 h: 200€
webcam
- 20€/h
Professeurs de Serbo-croate similaires
Nikolina Rose
Luxembourg ville & Par webcam
- 40€/h
- 1er cours offert
Lejla
Lyon 1er, France & Par webcam
- 35€/h
- 1er cours offert
KARMELA
Lyon 3e, France & Par webcam
- 25€/h
- 1er cours offert
Mimi
Washington, États-Unis & Par webcam
- 34€/h
- 1er cours offert
Melissa
Paris 13e, France & Par webcam
- 20€/h
Jelena
Paris, France & Par webcam
- 25€/h
- 1er cours offert
Sladjana
Paris, France & Par webcam
- 25€/h
- 1er cours offert
Marija
Griffith, & Par webcam
- 21€/h
- 1er cours offert
Eva
Issy-les-Moulineaux, France & Par webcam
- 35€/h
- 1er cours offert
Biljana
Ploumagoar, France & Par webcam
- 30€/h
- 1er cours offert
Vanja
Lyon, France & Par webcam
- 25€/h
- 1er cours offert
Aleksandar
Paris 4e, France & Par webcam
- 40€/h
Ivana
Zagreb, France & Par webcam
- 25€/h
- 1er cours offert
Nikola
London, Royaume-Uni & Par webcam
- 41€/h
- 1er cours offert
Leposava
Braine-l'Alleud, Wallonie & Par webcam
- 35€/h
Marija
Strasbourg, France & Par webcam
- 37€/h
- 1er cours offert
Rénata
Paris 16e, France & Par webcam
- 20€/h
- 1er cours offert
Elena
Besançon, France & Par webcam
- 28€/h
- 1er cours offert
Milica
Saint-Étienne, France & Par webcam
- 35€/h
- 1er cours offert
DRAGANA
Villeurbanne, France & Par webcam
- 15€/h
- 1er cours offert
-
Voir les professeurs de serbo-croate
