Enseignant agrégé donne cours particuliers d'arabe pour tous niveaux (visio)

En savoir plus sur Nicolas

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  J'ai décidé d'apprendre l'arabe car je suis littéralement tombé amoureux de son histoire si riche, de sa littérature mais aussi de son écriture et de ses sonorités. J'ai commencé à l'apprendre avec un professeur syrien aussi pédagogue que passionné, et désormais c'est moi qui joue le rôle du professeur!

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Al-Mutanabbi représente si bien la beauté de la poésie arabe: d'une orgueilleuse fierté, il n'hésitait pas à déclamer de magnifiques poésies afin de louer ses mécènes et d'attaquer ses rivaux, de chanter la beauté de la vie mais aussi sa dureté. Les enfants apprennent encore aujourd'hui ses poèmes, et il est considéré comme le plus grand des poètes arabes. Parmi ces vers les plus connus, citons: "On ne peut avoir tout ce que l'on désire, le vent ne souffle pas au bon gré des navires".

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  La langue et la culture arabes font de la gentillesse et de la politesse une priorité, à tel point qu'une expression est consacrée à quelqu'un qui vient d'aller chez le coiffeur: "na'iman" (avec prospérité!) ou encore "sahha" (santé!) pour féliciter celui qui s'est coupé les cheveux!

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  La langue arabe est une des six langues officielles de l'ONU et l'une des cinq langues les plus parlées au monde. Elle est extrêmement recherchée car d'une importance capitale dans les domaines diplomatiques, géopolitiques et économiques. Apprendre l'arabe, c'est s'ouvrir de nombreuses portes professionnelles, mais aussi intellectuelles et culturelles: partir à la découverte de la double millénaire littérature arabe, mais aussi d'une vingtaine de pays, de l'Océan atlantique à la Péninsule arabique.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  Les sonorités arabes peuvent prendre du temps à être maîtrisées, car la langue arabe sollicite l'ensemble de nos organes vocaux et ne se limite pas aux sons que nous connaissons en français. D'où l'importance d'être accompagné par un bon professeur qui saura expliquer comment bien prononcer ces sons

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Lorsque je débutais dans mon apprentissage de l'arabe, je confondais souvent deux lettres très proches: le k (prononcé comme un k en français) et le q (prononcé comme un k mais au fond de la gorge). Un jour, alors que je voulais dire "mon coeur" (en arabe qalbi), j'ai confondu la lettre et prononcé kalbi, qui veut dire "mon chien"! S'en est alors suivi un bon moment de rires avec mon professeur et mes camarades. Et depuis, j'ai fait en sorte de ne plus jamais confondre ces deux lettres!

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  J'ai eu la chance de visiter l'Italie puis la Grèce lors de voyages scolaires au collège, mais mon plus souvenir est l'année que j'ai passée en Egypte afin de suivre des cours intensifs d'apprentissage de l'arabe. En plus des immenses progrès que j'ai faits, j'ai découvert toutes les merveilleuses richesses que ce pays millénaire avait à offrir: des pyramides jusqu'aux mosquées historiques en passant par les déserts, je n'oublierai jamais l'hospitalité et la joie de vivre du peuple égyptien.

• Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  J'essaie le plus possible d'être un professeur pédagogue, bienveillant, à l'écoute et au service de mes élèves et apprenants: je consacre beaucoup de temps à préparer mes cours, mais aussi à élaborer des fiches faites sur mesure pour mes élèves. Je crois que cela tient de mon sens du professionnalisme et de la rigueur, mais aussi de ma passion, aussi bien pour l'arabe que pour l'enseignement et la transmission!