Portuguese with a Native Brazilian Internationally Certified Teacher, for Individuals or Groups!

En savoir plus sur Juliana

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  Je suis bilingue en portugais et en anglais grâce à mes origines. J'ai grandi en parlant les deux langues, ce qui m'a donné une base solide pour l'apprentissage d'autres langues. J'ai ensuite perfectionné mon français et mon allemand grâce à mes études dans une école suisse, ainsi que mes masters en France et Belgique, et mon espagnol au cours de mes séjours en Espagne et en Amérique latine. Chaque langue que je parle est le fruit d'une immersion profonde dans la culture et d'une passion pour la communication.

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Pour l'anglais, je choisirais Maya Angelou, une figure emblématique de la littérature américaine, qui incarne la résilience et la force à travers ses écrits. Pour le portugais, je pense à Clarice Lispector, une écrivaine brésilienne qui a su capturer les complexités de l'âme humaine. En ce qui concerne le français, Simone de Beauvoir est une inspiration majeure, avec ses contributions à la philosophie et au féminisme. Enfin, pour l'espagnol, Frida Kahlo, même si connue pour son art, représente également la culture mexicaine et son esprit rebelle.

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  En portugais, l'expression 'fazer uma vaquinha' m'amuse beaucoup. Elle signifie collecter de l'argent pour un projet commun, mais littéralement, elle veut dire 'faire une petite vache'. C'est un excellent exemple de la manière dont les expressions idiomatiques peuvent refléter des aspects culturels spécifiques avec une touche d'humour.

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  Parler plusieurs langues, notamment l'anglais, le portugais, le français et l'espagnol, est un atout immense tant sur le plan professionnel que personnel. Professionnellement, cela ouvre des portes à l'international et permet de naviguer dans des contextes multiculturels avec aisance. Personnellement, chaque langue m'a permis de créer des liens plus profonds et authentiques avec les personnes que j'ai rencontrées au cours de mes voyages et de mieux comprendre leurs cultures.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  Chaque langue a ses défis uniques. Pour le français, la conjugaison des verbes et les accords grammaticaux peuvent être difficiles, mais une immersion dans des conversations quotidiennes et l'exposition à la littérature et aux médias francophones facilitent grandement l'apprentissage.
  Pour l'espagnol, la maîtrise des temps verbaux est souvent un défi, mais être régulièrement en contact avec la langue à travers des discussions et des lectures aide à s'améliorer rapidement.
  
  Pour le portugais, une difficulté courante est la prononciation, notamment avec les sons nasaux et les variations régionales. Cependant, écouter des musiques brésiliennes ou portugaises et pratiquer la conversation avec des natifs aide à s'habituer à ces particularités phonétiques.
  En anglais, la principale difficulté réside souvent dans l'accentuation et la prononciation, qui peuvent varier énormément selon les régions (britannique, américain, australien, etc.). Une exposition régulière à différents accents et l'utilisation de ressources audio peuvent grandement aider à surmonter ces obstacles.
  Pour l'allemand, la complexité de la grammaire et la structure des phrases sont des défis importants, particulièrement les déclinaisons et les genres des noms. Toutefois, une pratique régulière de la langue à travers des exercices grammaticaux et des échanges avec des locuteurs natifs est essentielle pour maîtriser ces aspects.

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Lors de mes études en Belgique, j'ai eu l'opportunité de donner des cours de portugais à une famille passionnée par le Brésil avec une grande envie d'y démenager. Ce qui m'a marqué, c'est leur enthousiasme à apprendre non seulement la langue, mais aussi la culture brésilienne à travers des chansons, des films, et des discussions sur des sujets variés. Cela m'a montré l'importance d'enseigner une langue en y intégrant des éléments culturels pour rendre l'apprentissage plus vivant et pertinent.

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  Mes voyages m'ont permis de vivre et de m'immerger dans des cultures très diverses, de l'effervescence de São Paulo au calme des Pyrénnés, en passant par l'énergie de New York, la richesse culturelle de Paris, la convivialité de Barcelone, et la spiritualité de l'Inde et de la Thaïlande. Chaque destination a été une occasion d'apprendre et de pratiquer des langues tout en découvrant des modes de vie et des perspectives uniques.

• Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  Au-delà de ma maîtrise de l'anglais, du portugais, du français et de l'espagnol, c'est ma capacité à comprendre les besoins spécifiques de chaque élève et à adapter mes méthodes d'enseignement en conséquence. Mon expérience internationale m'a appris l'importance de la patience, de l'empathie et de la créativité dans l'enseignement. Je m'efforce de rendre l'apprentissage dynamique et enrichissant, en combinant des éléments culturels pour une expérience d'apprentissage complète et engageante.