Le profil de Bruna et ses coordonnées ont été vérifiés par nos experts
Bruna
- Tarif 15€
- Réponse 1h
15€
Voir les professeurs de portugais brésilien
Ce professeur est malheureusement indisponible
- Portugais brésilien
- Traduction - portugais
- Expression écrite - portugais
Professeur.e native de portugais brésilien et prof. de français en ligne (+ de 10 ans d’expérience pédagogique )
- Portugais brésilien
- Traduction - portugais
- Expression écrite - portugais
Lieux du cours
À propos de Bruna
Doctorante en philosophie à l'Université de Paris 8 – Vincennes - Saint-Denis et lauréate d’une bourse de l’institution brésilienne CAPES (octobre 2015 - septembre 2019), je dispose d’une forte expérience d’enseignement à l’université ainsi que dans le secondaire. J’ai été principalement chargée de cours en philosophie et en portugais dans des établissements universitaires français et brésiliens (Université Paris 8, Université de Toulouse II, Université Fédérale de Curitiba, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo), et dans différents lycées privés à São Paulo (Colégio Giordano Bruno et Escola ALEPH). Enfin, je donne également de nombreux cours particuliers de portugais (du niveau A1 au C2, selon les critères européens) et de français (du niveau A1 au B2). À toutes ces expériences s’ajoutent une activité de médiation culturelle réalise en 2015 (Centro Cultural São Paulo). Elles m’ont permis de cumuler une expérience solide, de développer des formules pédagogiques efficaces et à me familiariser avec un public varié en âge et en niveau.
voir plus
À propos du cours
- Tout niveaux
- Français
Toutes les langues parlées pour le cours :
Français
J'offre des cours de portugais et de français (FLE) structurés autour de trois axes imbriqués : les structures grammaticales, la lecture et la traduction, et l’expression orale et écrite. À fin de développer l’expression orale, une pluralité de stratégies sont mises en place, tout en respectant le niveau de l'élève : on commence par la mise un place d'un dialogue courant sur le quotidien, sur des sujets d’actualité et des faits divers, et, selon le déroulement du cours, on discute sur des textes qu'on lit ensemble et sur ses productions écrites. Respectant la singularité de chacun, afin de développer les compétences de lecture et d’expression écrite, nous trouvons ensemble des textes et des modalités d'écriture qui puissent l’intéresser - ce qui nous permet également de travailler la prononciation. La réalisation de ce cours en ligne (par Skype) exige, également, des éventuelles échanges par mail ou des texto -, ce qui est intégré dans l'action pédagogique.
Brésilienne, je serai en mesure de vous introduire dans la culture populaire du Brésil, notamment dans celle de São Paulo, où j'ai vécu la plupart de ma vie. Je serais également en mesure de vous introduire dans la culture érudite, au travers la présentation des textes canoniques issus des principaux courants littéraires du XIXe et du XXe siècle, et des textes des intellectuels brésiliens contemporains réputés, dans les domaines des sciences humaines et en psychanalyse.
Le travail à partir des textes, alliés à la réalisation des exercices de grammaire, permet aux étudiants de se familiariser avec la traduction de structures syntactiques fondamentales ou d’être introduits à celles qui sont plus complexes.
voir plus
Tarifs
Tarif
- 15€
Tarifs packs
- 5 h: 70€
- 10 h: 150€
webcam
- 15€/h
Précisions
Cours de 15-20e, selon le niveau de l'étudiant et ses besoins. Vivant entre Toulouse et Paris, je peux donner des cours éventuellement en région parisienne et à Toulouse sur place, mais cela engage des frais additionnels pour le déplacement, et une agenda assez souple. J'aurai plaisir de vous les offrir lorsque je me rends dans ces villes. :)
Professeurs de Portugais brésilien similaires
Carolina
Luxembourg ville & Par webcam
- 25€/h
- 1er cours offert
Marcelo
Luxembourg ville & Par webcam
- 23€/h
- 1er cours offert
Renan
Mertert & Par webcam
- 22€/h
- 1er cours offert
Carvalho
Bous-Waldbredimus & Par webcam
- 22€/h
- 1er cours offert
Jose
Montreal, Canada & Par webcam
- 31€/h
- 1er cours offert
Iara
Paris 4e, France & Par webcam
- 30€/h
- 1er cours offert
Emilia
Paris 9e, France & Par webcam
- 35€/h
- 1er cours offert
Marina
Paris 18e, France & Par webcam
- 50€/h
Fernanda
Paris 6e, France & Par webcam
- 30€/h
- 1er cours offert
Julio
Joinville, Brésil & Par webcam
- 13€/h
- 1er cours offert
MARTINHO
Madrid, Espagne & Par webcam
- 16€/h
- 1er cours offert
Vanessa
Paris 11e, France & Par webcam
- 60€/h
- 1er cours offert
Daniela
London, Royaume-Uni & Par webcam
- 35€/h
- 1er cours offert
João
Montreuil, France & Par webcam
- 25€/h
- 1er cours offert
Lissa
Los Lagos, & Par webcam
- 14€/h
- 1er cours offert
Mírian
Niterói, Brésil & Par webcam
- 14€/h
- 1er cours offert
Prof Renato
Grenoble, France & Par webcam
- 33€/h
- 1er cours offert
Mélinda
Paris, France & Par webcam
- 22€/h
- 1er cours offert
Angelica
Talmont-Saint-Hilaire, France & Par webcam
- 25€/h
- 1er cours offert
Adriana
Paris 12e, France & Par webcam
- 30€/h
- 1er cours offert
-
Voir les professeurs de portugais brésilien
